Co oznacza aspect w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa aspect w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać aspect w Francuski.

Słowo aspect w Francuski oznacza aspekt, maska, światło, strona, mina, wzgląd, aspekt, natura, element, strona, wymiar, podejście, punkt podejścia, wygląd, dzikość, schludność, wygląd zewnętrzny, wygląd twarzy, wygląd osobisty, dziwny wygląd, kiepski stan, wyglądać jak, sztucznie postarzony, kształtność, regularność, pozytyw, znoszenie, zużycie, patynować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa aspect

aspekt

(caractéristique)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Le seul aspect de la vie citadine que Bob déteste, c'est le bruit.

Jedynym aspektem życia w mieście, którego Bob nienawidził był hałas.

maska

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

światło

nom masculin (przenośny)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Il a toujours vu les choses sous un aspect négatif.

On zawsze postrzegał rzeczy w negatywnym świetle.

strona

nom masculin (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Elle découvrit un aspect de sa personnalité qu'elle ne connaissait pas.

mina

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Elle est généralement d'aspect heureux et optimiste.

wzgląd

(étalon de mesure)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Notre procédé est le meilleur sous tous les aspects.

Nasz proces jest najlepszy – pod każdym względem.

aspekt

nom masculin (Grammaire)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Cet exercice teste les connaissances des élèves sur l'aspect ; ils doivent choisir entre le prétérit simple et le prétérit continu.

natura

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

element

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Une bonne grammaire n'est qu'un des éléments nécessaires pour bien écrire.

Dobra gramatyka jest tylko jednym z elementów efektywnego pisania.

strona

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Le problème était composé de plusieurs facettes qu'il fallait traiter individuellement.

wymiar

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Le discours du conférencier a ouvert une dimension inhabituelle sur le sujet.

podejście

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

punkt podejścia

nom masculin

Justin a décidé d'aborder le problème sous un nouvel angle.

wygląd

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Le jouet des enfants avait l'air d'un vrai téléphone.

Zabawka dziecka wyglądem przypominała prawdziwy telefon.

dzikość

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Julia est allée en Nouvelle-Zélande pour profiter du caractère sauvage de la campagne.

schludność

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

L'allure soignée de ma mère est oppressante.

wygląd zewnętrzny

nom masculin

Selon l'aspect extérieur, c'était le couple le plus heureux du quartier. Il vaut mieux juger quelqu'un sur son caractère que sur son aspect extérieur.

wygląd twarzy

wygląd osobisty

nom masculin

Claire se préoccupe toujours de son aspect physique.

dziwny wygląd

nom masculin

kiepski stan

wyglądać jak

sztucznie postarzony

(vêtements)

Dan portait un T-shirt et un jean délavé.

kształtność, regularność

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

L'écriture de Charlie est facile à lire de par son caractère soigné.

pozytyw

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Marilyn gère bien son argent, c'est un aspect positif.

znoszenie, zużycie

(vêtement)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

patynować

(meuble)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le menuisier a donné un aspect vieilli à la commode.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu aspect w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa aspect

Co oznacza amidon w Francuski?

Co oznacza apparence w Francuski?

Co oznacza après w Francuski?

Co oznacza argent w Francuski?

Co oznacza armoire w Francuski?

Co oznacza arracher w Francuski?

Co oznacza arriver w Francuski?

Co oznacza arrivée w Francuski?

Co oznacza arrêt w Francuski?