Co oznacza área w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa área w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać área w Portugalski.

Słowo área w Portugalski oznacza część, obszar, obszar, powierzchnia, dziedzina, działka budowlana, obszar, specjalność, dziedzina, areał, dziedzina, dziedzina, obszar wolnego handlu, filia, teren, zakres, miejsce, skrawek, dziedzina, wieś, melina, obszar działalności, centrum, w tej okolicy, na zewnątrz, przestrzeń robocza, teren zbombardowany, pomywalnia, rejon, teren zabudowany, depresja, , główny zakres studiów, teren metropolii, obszar niskiego ciśnienia, skażony teren, strefa niebezpieczna, strefa bez sieci komórkowej, strefa gola, pralnia, neutralny teren, strefa niebezpieczna, boisko, boisko, dzielnica mieszkaniowa, wrażliwy temat, palarnia, punkt zapalny, strefa wojenna, rezerwat przyrody, przestrzeń robocza, plac budowy, rejon, obszar dla pieszych, lodowisko, szeroki obszar, szeroki zasięg, powierzchnia mieszkalna, ogrzewana szafka do dosuszania wypranych rzeczy, zamknąć dla ruchu kołowego, pulpit, schowek, zaplecze, przy grobie, teren niedostępny, wrażliwa część ciała, punkt zapalny, tor wrotkarski, trybuna, przyloty, zasięg działalności, pulpit, dyscyplina, płyta lotniskowa, stanowisko, niż, pole bramkowe, zamknięty teren, obszar pozyskiwania drewna, powołanie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa área

część

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Havia uma quadra de tênis numa área do gramado atrás da casa.

Część trawnika na tyłach domu zajmował kort tenisowy.

obszar

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Havia uma área florestal ao longo do rio.

Nad rzeką znajdował się obszar leśny.

obszar

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Há parques e outras áreas verdes convencionais em torno da cidade.

Wokół miasta znajdują się parki francuskie i zielone obszary.

powierzchnia

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Duzentos metros quadrados é a área do nosso apartamento.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Powierzchnia rabatki wynosiła niecałe trzy metry kwadratowe.

dziedzina

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Os estudos dela eram na área de línguas indo-europeias.

działka budowlana

substantivo feminino (terreno)

A área estava cheia de pedreiros e carpinteiros.

obszar

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Nossa casa está em uma boa área.

specjalność, dziedzina

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Sou advogado, mas direitos civis não estão no meu escopo.

areał

substantivo feminino (quantidade de terra)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

dziedzina

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

O pesquisador atua na área do existencialismo francês.

dziedzina

substantivo feminino (acadêmico)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Acadêmicos costumam ficar em suas próprias áreas, mas muitos agora adotam uma abordagem mais interdisciplinar.

obszar wolnego handlu

filia

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

O setor administrativo pode responder a perguntas sobre prazos de documentação.

Filia administracyjna może odpowiedzieć na pytania dotyczące terminów składania dokumentów.

teren

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Durante a busca, precisamos cobrir todo o terreno - a área inteira.

zakres

(figurado)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

miejsce

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Tim e Nicola fizeram um piquenique num lugar lindo.

Tim i Nicola urządzili piknik w najpiękniejszym miejscu w okolicy.

skrawek

(pequeno pedaço de terra)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Há um pedaço de grama entre o canteiro de flores e o canteiro de legumes.

dziedzina

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

O campo de Ned é a astrofísica.

wieś

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Francisca preferia a quietude do interior ao agito da cidade.

melina

(área urbana pobre)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

obszar działalności

(de trabalho)

centrum

(área importante)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

w tej okolicy

locução adverbial (perto dali)

na zewnątrz

przestrzeń robocza

teren zbombardowany

pomywalnia

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

rejon

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

teren zabudowany

depresja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

główny zakres studiów

teren metropolii

obszar niskiego ciśnienia

skażony teren

(cidade, região: sem prosperidade)

strefa niebezpieczna

strefa bez sieci komórkowej

substantivo feminino

strefa gola

(esporte)

pralnia

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

A cozinha é um pouco pequena, mas pelo menos há uma área de serviço.

neutralny teren

strefa niebezpieczna

(área perigosa)

boisko

(terreno para a prática de esportes)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

boisko

(futebol, terreno para a prática de esportes)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

dzielnica mieszkaniowa

wrażliwy temat

substantivo feminino

palarnia

(área reservada para fumantes)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

punkt zapalny

(lugar difícil)

strefa wojenna

(área afetada por combate)

rezerwat przyrody

przestrzeń robocza

plac budowy

rejon

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

obszar dla pieszych

substantivo feminino (área onde o tráfego é proibido)

lodowisko

(arena para patins no gelo)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

szeroki obszar, szeroki zasięg

powierzchnia mieszkalna

substantivo feminino (construção)

ogrzewana szafka do dosuszania wypranych rzeczy

substantivo feminino (local de secagem de roupas)

zamknąć dla ruchu kołowego

expressão verbal

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

pulpit

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

schowek

(computação: memória)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Copie o texto selecionado à área de transferência com o comando "CTRL + C".

zaplecze

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

przy grobie

teren niedostępny

(área de entrada proibida)

wrażliwa część ciała

substantivo feminino (área do corpo facilmente vulnerável a estímulos)

punkt zapalny

(local de brigas frequentes, violência)

tor wrotkarski

(arena para patins do tipo "rollerblade")

trybuna

(para espectadores) (stadion)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Os espectadores assistiram a corrida da área cercada.

przyloty

(aeroporto)

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)

Ela está chegando, por isso siga as placas para a área de desembarque.

zasięg działalności

(figurado)

A área de atividade da empresa na Europa aumentou para 20 países.

pulpit

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Układ pulpitu tego komputera jest bardzo przyjazny dla użytkownika.

dyscyplina

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Acadêmicos vão a conferências para encontrar outras pessoas que trabalham na mesma disciplina e ouvir a respeito dos seus trabalhos.

płyta lotniskowa

substantivo feminino (área larga e pavimentada)

Sean virou o carro na área de manobra no fim da pista.

stanowisko

substantivo feminino (baseball)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Casey entrou na área do rebatedor.

niż

substantivo feminino (meteorologia: depressão)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Há uma área de baixa pressão sobre o Atlântico, causando tempestades.

pole bramkowe

(esporte: hóquei, lacrosse)

zamknięty teren

obszar pozyskiwania drewna

substantivo feminino

A maior parte do terreno tinha sido limpa para os grãos, mas ainda havia uma área de madeira derrubada aqui e lá para o inverno.

powołanie

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu área w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa área

Co oznacza arco-íris w Portugalski?

Co oznacza arder w Portugalski?

Co oznacza ardil w Portugalski?

Co oznacza ardiloso w Portugalski?

Co oznacza ardência w Portugalski?

Co oznacza ardósia w Portugalski?

Co oznacza areal w Portugalski?

Co oznacza areia w Portugalski?

Co oznacza arejado w Portugalski?