Co oznacza alimento w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa alimento w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać alimento w Hiszpański.
Słowo alimento w Hiszpański oznacza pielęgnować, karmić, podsycać, napędzać, pielęgnować, zasilać, karmić, karmić, podsycać, wspomagać, zaszczepiać, zasilać, rozpalać, podsycać coś, utrzymywać, żywność, żywność, mleko matki, pożywienie, pożywka, pożywka dla czegoś, pokarm, chleb, pożywienie, żywność, pożywienie, pożywienie, karmić, żywić, karmić, żywić, żywić, zależny, karmić na siłę, wpychać jedzenie, podawać coś w postaci kroplówki, karmić sianem, utrzymywać kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa alimento
pielęgnować(plantas y animales) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Un buen jardinero alimenta y cuida sus plantas. |
karmić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Helen alimenta a su perro cada mañana. |
podsycać, napędzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los problemas financieros alimentaron la pelea entre Mary y Kyle. |
pielęgnowaćverbo transitivo (figurado) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Cuanto más alimentas un sentimiento de paz, más feliz serás. |
zasilać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Esta tubería alimenta el radiador. |
karmićverbo transitivo (figurado) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El arte alimenta el espíritu. |
karmićverbo transitivo (figurado) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) No digas nada que alimente su ego. |
podsycać(figurado) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Juan avivó el fuego con más carbón. |
wspomagaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Demasiados elogios alimentan su necesidad constante de aprobación por parte de los demás |
zaszczepiaćverbo transitivo (figurado) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Es importante alimentar la independencia en tus hijos. |
zasilać(hacer funcionar) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El viento alimenta el generador eléctrico. Wiatr zasila ten generator prądu. |
rozpalaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Debes alimentar la caldera con carbón de antracita. |
podsycać coś(literacki) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Jeremy alimentó el fuego. |
utrzymywać(a alguien) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El huerto producía alimentos suficientes para sustentar a toda la familia. |
żywność
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
żywnośćnombre masculino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Las necesidades básicas del ser humano incluyen el alimento y el abrigo. Podstawowe potrzeby człowieka to żywność i dach nad głową. |
mleko matkinombre masculino (figurado) Las tiernas palabras de mi amada fueron como alimento para mi alma. |
pożywienienombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Las plantas fabrican alimento en sus hojas y lo mandan a sus raíces. |
pożywkanombre masculino (figurado) (przenośny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
pożywka dla czegośnombre masculino (figurado) (przenośny) Sus experiencias, buenas y malas, fueron todas alimento para su novela. |
pokarmnombre masculino (przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El arte es el alimento del alma. |
chleb(general) (przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Son tan pobres que no pueden comprar ni ropa ni alimento. |
pożywienie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
żywność
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Los atletas necesitan más nutrientes que la gente normal. |
pożywienie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
pożywienie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Las criaturas obtienen su alimentación a través de sus pies. |
karmić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Necesito alimentar a los niños. Muszę nakarmić dzieci. |
żywić, karmić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El arroz solo no va a nutrir a estos niños. |
żywić(figurado) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Las ideas en su libro nutren a los estudiantes jóvenes. |
żywić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Alimenta a sus gallinas con sobras. |
zależnylocución nominal femenina (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
karmić na siłęlocución verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Su huelga de hambre fue interrumpida cuando la alimentaron a la fuerza. |
wpychać jedzenielocución verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Los guardias alimentaron a la fuerza al prisionero. |
podawać coś w postaci kroplówkilocución verbal (lekarstwo) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Esta parte alimenta lubricante por goteo al mecanismo. |
karmić sianem
Jane dio heno a los caballos después de comer. |
utrzymywać kogoś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Él trabaja mucho para mantenerla a ella y a sus cinco hijos. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu alimento w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa alimento
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.