Co oznacza alimentar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa alimentar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać alimentar w Portugalski.

Słowo alimentar w Portugalski oznacza karmić, żywić, wkładać coś do czegoś, karmić, żywić, karmić, karmić, zasilać, karmić, żywić, spożywczy, pokarmowy, podsycać, podsycać, żywić, podsycać, napędzać, karmić kogoś piersią, wspomagać, żywić, zasilać, żywić się, kęs, łańcuch żywienia, barwnik żywności, zaburzenie odżywiania, zatrucie pokarmowe, bank żywności, karmić na siłę, żywić się czymś, żyć z, kwitnąć dzięki, wpychać jedzenie, podawać coś w postaci kroplówki, karmić sianem, dozować coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa alimentar

karmić

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Eu preciso alimentar as crianças.

Muszę nakarmić dzieci.

żywić

(figurado)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Esta fazenda alimenta a vila inteira.

wkładać coś do czegoś

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

O operador alimenta papel na impressora.

karmić

verbo transitivo (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Não diga nada para alimentar seu ego.

żywić, karmić

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O arroz sozinho não vai alimentar essas crianças.

karmić

verbo transitivo (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A arte alimenta o espírito.

zasilać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Este cano abastece o radiador.

karmić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Helen dá de comer ao cachorro toda manhã.

żywić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ela dá de comer às galinhas um monte de restos.

spożywczy

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

pokarmowy

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

podsycać

(przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

John alimentou o fogo com mais carvão.

podsycać

verbo transitivo (fogo)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

żywić

verbo transitivo (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Eu acho que você está alimentando (or: nutrindo) uma paixão secreta pelo meu primo.

podsycać, napędzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Problemas financeiros alimentaram a discussão entre Mary e Kyle.

karmić kogoś piersią

(dar leite ao bebê)

wspomagać

(fig, ajudar a perpetuar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

żywić

(figurado)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ele nutria esperanças de voltar a sua terra natal.

zasilać

verbo transitivo (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A luz solar alimenta quase toda a vida na Terra.

żywić się

verbo pronominal/reflexivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Os animais alimentam-se de grama.

kęs

(massa de comida mastigada)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

łańcuch żywienia

(sequência de seres vivos que se alimentam uns dos outros)

barwnik żywności

Cookies são coloridos geralmente com corante alimentar. Suco de beterraba é um corante alimentar natural da cor vermelha.

zaburzenie odżywiania

zatrucie pokarmowe

Pela cara daquele café, vamos todos ter intoxicação alimentar no fim da noite. Ela se perguntava se o vômito era por intoxicação alimentar ou pela gripe.

bank żywności

(organização que doa alimento)

karmić na siłę

expressão verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Sua greve de fome foi cortada assim que a alimentaram à força.

żywić się czymś

(przenośny)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

żyć z

(dinheiro, bens)

Minha mãe me dá um auxílio mensal, mas eu não poderia viver só disso.

kwitnąć dzięki

verbo pronominal/reflexivo

wpychać jedzenie

expressão verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Os guardas alimentaram o prisioneiro à força.

podawać coś w postaci kroplówki

expressão verbal (lekarstwo)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

karmić sianem

expressão verbal

Jane alimentou com feno os cavalos depois do almoço.

dozować coś

expressão verbal (figurado, fornecer gradualmente) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu alimentar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.