Wat betekent with in Engels?
Wat is de betekenis van het woord with in Engels? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van with in Engels.
Het woord with in Engels betekent met, met, bij, met, bij, volgens, naar, met, met, bij, met, ondanks, ondanks, met, met, bij, in, met, onder, het eens zijn met, geduld hebben met, doorgaan, verdergaan, inhalen, inhalen, aanhouden, bijpraten, bijkletsen, samenzweren met, samenspannen met, meegaan met, meekomen met, terugzeggen, oplopen, krijgen, meekomen met, meegaan met, zitten bij, concurreren met, gehoorzamen, naleven, omgaan met, omgaan met, doorstaan, aankunnen, combineren met, beladen met, bedelven onder, knuffelen, aanpakken, omgaan met, gaan over, onder handen nemen, afschaffen, uit de weg ruimen, van kant maken, wemelen van, uitrusten met accessoires, voorzien van accessoires, in overeenstemming met, voorzien van, vertrouwd maken, bekend zijn met iets, zich aansluiten bij, aansluiten bij, verenigen met, rechttrekken met, , op, bovenop, samen met, vergeleken met, vergeleken bij, verbonden zijn met iets/iemand, op zijn / haar gemak, op voet van oorlog, in oorlog, op voet van oorlog, in oorlog, iets met iets bedekken, als bank hebben, contact hebben met, contact opnemen met, contact hebben met, iemand leren kennen, bekend raken met, bezet met, in alle staten, buiten zichzelf, verblind, zich aan elkaar hechten, volzitten, vol zitten, boordevol zitten, bedekt met een modderkorst, van plaats verwisselen, van plek verwisselen, aftuigen, bundelen, groeperen, medeauteur zijn van, coauteur zijn van, samengaan met, horen bij, samenbrengen, bijeenbrengen, oog in oog komen te staan met, proportioneel, communiceren met iemand, vergelijkbaar met, vergelijken met, volgens, complimenten van de chef, condoleren met, babbelen met, kletsen met, keuvelen met, met iets geconfronteerd worden, samenvoegen, in overeenstemming met, overleggen, verteerd, vervuilen, verontreinigen, bestrijden, vertrouwd zijn met, op de hoogte zijn van, compenseren, opwegen tegen, gepaard met, bedekt met iets, bij iemand in de gunst komen, opbrengen, besmeren, met iemand handelen, met iemand onderhandelen, versieren met, decoreren, onderscheiden, overstromen, het oneens zijn met, het niet eens zijn met, onenigheid hebben met, ziek maken, geërgerd, geïrriteerd, vechten tegen, strijden tegen, zaken doen met. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord with
metpreposition (accompanying) She went with him to see a film. |
metpreposition (having) Mine is the car with the red stripe. |
bijpreposition (next to, in group) Put your doll with the other dolls. |
metpreposition (owing to) With his help, she was able to stand up. |
bijpreposition (employed by) John is with IBM, where he is a marketing director. |
volgens, naar, metpreposition (according to) The temperature varies with wind speed and direction. |
metpreposition (how?, using) He ate with a fork. |
bijpreposition (in the care of) The child is with his uncle while his parents are on holiday. |
metpreposition (using, displaying a manner) He acts firmly, with apparent authority. |
ondankspreposition (in spite of) With all her troubles, she remains optimistic. |
ondankspreposition (despite) With all his money and influence, he could not get the people to vote for him. |
metpreposition (in regard to) The manager was pleased with the production improvements. |
metpreposition (in consideration of) With her consent, he went out with the lads on Friday night. |
bij, inpreposition (added to) Would you like sugar with your tea? |
met, onderpreposition (among) She was with her friends. |
het eens zijn metphrasal verb, transitive, inseparable (have the same opinion as) We all agreed with Jack about the colour of the new chairs. |
geduld hebben metphrasal verb, transitive, inseparable (be patient) I asked them to bear with me while I checked the details of their booking. |
doorgaan, verdergaan(continue [sth]) The teacher told us to carry on with the exercise she had assigned while she prepared a test. |
inhalen(go as fast as) I walk faster than he does, so I wait at each corner for him to catch up with me. |
inhalenphrasal verb, transitive, inseparable (figurative, informal (repay: with [sth] bad) Finally, his unhealthy habits caught up with him and he became very sick. |
aanhouden(informal (apprehend: criminal) The cops finally caught up with the shoplifter outside the stock exchange. |
bijpraten, bijkletsen(figurative, informal (exchange news) It was a pleasure to catch up with everyone at the family reunion. |
samenzweren met, samenspannen metphrasal verb, transitive, inseparable (conspire or plot jointly with) |
meegaan met, meekomen met(accompany) Nancy came along with us to the park. |
terugzeggenphrasal verb, intransitive (US, informal (retort) |
oplopen, krijgen(figurative, informal (fall ill) I've just come down with a cold. |
meekomen met, meegaan metphrasal verb, transitive, inseparable (accompany) I'm leaving now. Are you going to come with me or not? |
zitten bijphrasal verb, transitive, inseparable (informal (be accompanied by) Does the hamburger come with fries? |
concurreren metphrasal verb, transitive, inseparable (have as a business rival) |
gehoorzamen, nalevenphrasal verb, transitive, inseparable (go along with, obey) Lawyers have to strictly comply with the rules of professional conduct. |
omgaan metphrasal verb, transitive, inseparable (associate with: [sb]) People accused her of consorting with the army. |
omgaan metphrasal verb, transitive, inseparable (handle, deal with) It is astonishing the way she manages to raise a family, hold a full-time job and cope with a bed-ridden mother, all at the same time. |
doorstaanphrasal verb, transitive, inseparable (struggle against: conditions) Renoir coped with severe rheumatoid arthritis for the last 25 years of his life. |
aankunnenphrasal verb, transitive, inseparable (machine, etc.: handle a volume, load) My washing machine can only cope with small loads. |
combineren metphrasal verb, transitive, separable (often passive (add, combine) When icy temperatures are coupled with thick fog, driving conditions become hazardous. |
beladen met, bedelven onderphrasal verb, transitive, separable (figurative (lavish with: praise, etc.) (figuurlijk) |
knuffelenphrasal verb, transitive, inseparable (informal (snuggle) (informeel) |
aanpakkenphrasal verb, transitive, inseparable (address, resolve) (figuurlijk; probleem) The problem was brought to my attention and I dealt with it. |
omgaan metphrasal verb, transitive, inseparable (handle: people) You answer the phones and I'll deal with the customers. |
gaan overphrasal verb, transitive, inseparable (be concerned with) This book deals with history. |
onder handen nemenphrasal verb, transitive, inseparable (informal (reprimand, punish) I'll deal with you later! For now, go to your room and think about what you did. |
afschaffenphrasal verb, transitive, inseparable (slang (eliminate, get rid of) To improve the overall quality of our milk, we wanted to do away with the use of antibiotics on our cows. |
uit de weg ruimen, van kant makenphrasal verb, transitive, inseparable (slang (kill, murder) He was a liability to our gang, and we knew sooner or later we would have to do away with him. |
wemelen van(be filled with [sth]) The hotel cellars were abounding with vermin. |
uitrusten met accessoires, voorzien van accessoires(furnish [sth] with accessories) Adam has accessorized his home with antique lamps, mirrors and rugs. |
in overeenstemming metexpression (conforming to) Always use medicines in accordance with the manufacturer's instructions. To be in accordance with the law, you must pay your taxes. |
voorzien van(equip or furnish) |
vertrouwd maken(introduce, make familiar) Once Mark had acquainted his assistant with the computer program, she was able to work on her own. |
bekend zijn met ietsverbal expression (formal (be aware of [sth]) |
zich aansluiten bij(associate yourself with [sth]) The lawyer wanted to affiliate with a foreign firm. |
aansluiten bij, verenigen met(associate, connect) The owner has been trying not to affiliate the company with any political parties. |
rechttrekken met(make level with) Craig aligned the banister with the adjacent kitchen counter. |
transitive verb (figurative (ally) The sudden betrayal aligned Samantha with her former enemy. |
op, bovenoppreposition (in addition to) Students need to budget for accommodation, along with the cost of tuition. |
samen metpreposition (together with) Vicky went to the night club, along with her friend Cheryl. |
vergeleken met, vergeleken bijexpression (in comparison to) As compared with American English, British English seems more formal. |
verbonden zijn met iets/iemandverbal expression (be related to) For many people, Christmas is associated with gifts and shopping. |
op zijn / haar gemakpreposition (comfortable) |
op voet van oorlog, in oorlogpreposition (fighting) Some militant vegans are at war with meat eaters. |
op voet van oorlog, in oorlogpreposition (figurative (conflicting) (figuurlijk) |
iets met iets bedekken(fire: cover) Bank the fire with sand before you go into your tent. |
als bank hebben(have an account with: a bank) He banks at Citibank. |
contact hebben met, contact opnemen metverbal expression (informal (make contact) Have you been in touch with her recently? |
contact hebben metverbal expression (informal (habitually be in contact) Are you still in touch with your friends from high school? |
iemand leren kennenverbal expression (get to know [sb]) I first became acquainted with Arthur about five years ago. |
bekend raken metverbal expression (figurative (familiarize yourself with [sth]) It takes some time to become acquainted with the rules of the game. |
bezet metpreposition (studded: with jewels, etc.) |
in alle staten, buiten zichzelfpreposition (figurative (out of your senses) (figuurlijk) My mother was beside herself with worry when I didn't call. |
verblind(infatuated with [sb]) (figuurlijk) He is besotted by her and would do anything for her. |
zich aan elkaar hechtentransitive verb (figurative (get emotionally closer) During the crises, each bonded with the other, building a lifetime friendship. |
volzittenintransitive verb (be full of) |
vol zitten(full of, containing [sth]) The glass was brimming with champagne. Het glas zat vol champagne. |
boordevol zitten(figurative (full of [sth]) This young teacher is brimming with new ideas. Deze jonge onderwijzer zit boordevol nieuwe ideeën. |
bedekt met een modderkorstadjective (covered) The boys' shoes were caked with mud. |
van plaats verwisselen, van plek verwisselen(exchange roles) If parents and children could change places with each other, it would be a real eye opener. |
aftuigentransitive verb (slang (beat, hit) |
bundelen, groeperentransitive verb (gather, cluster) |
medeauteur zijn van, coauteur zijn vantransitive verb (write jointly) |
samengaan met, horen bij(words: often appear together) |
samenbrengen, bijeenbrengentransitive verb (words: put, bring together) |
oog in oog komen te staan metverbal expression (literal, figurative (be confronted by, meet [sb], [sth]) (figuurlijk) I knew that at some point, I would have to come face to face with my ex. |
proportioneeladjective (proportionate) Their pay is commensurate with the amount of work they do. |
communiceren met iemand(computers: be connected) The printer communicates with all of the computers in the building via wifi. |
vergelijkbaar met(similar to [sth]) In no way is your life comparable to mine. |
vergelijken met(make a comparison, contrast with) When you compare ice cream with cake, it's clear that ice cream is the better dessert. |
volgens(respecting rules) (de regels) The manager must ensure his restaurant is compliant with health and safety regulations. |
complimenten van de chefexpression (restaurant food: free of charge) Your dessert today comes with the compliments of the chef. |
condoleren met(obsolete (offer sympathy) |
babbelen met, kletsen met, keuvelen metintransitive verb (formal (chat) |
met iets geconfronteerd wordenadjective (have to face [sth]) She broke into tears when she was confronted with her husband's infidelity. |
samenvoegentransitive verb (merge: comopanies) (bedrijven) |
in overeenstemming met(in harmony with) The business operates in a manner consonant with its economic priorities. |
overleggenintransitive verb (talk with) |
verteerd(figurative (overwhelmed by emotion) (fig., door emotie) Paul was consumed with jealousy when he saw Sarah with another man. |
vervuilen, verontreinigentransitive verb (pollute) The water is contaminated with waste from the water treatment facility. |
bestrijdenintransitive verb (struggle against [sth]) |
vertrouwd zijn met, op de hoogte zijn vanverbal expression (be knowledgeable about [sth]) |
compenserentransitive verb (balance out) |
opwegen tegentransitive verb (figurative (provide a balance with) (figuurlijk) Her book is an attempt to counterweight government propaganda on the subject of education. |
gepaard met(together with, in combination with) The bad weather, coupled with increased fuel prices, was devastating to farmers. |
bedekt met ietsadjective (with [sth] overlaid) I made sure the piano was covered with a dropcloth before I painted the ceiling. |
bij iemand in de gunst komenverbal expression (US (ingratiate yourself) See if you can curry favour with one of the directors. |
opbrengentransitive verb (cover using small strokes) Stop dabbing the wall with paint like that - use longer strokes. |
besmerentransitive verb (cover using rough strokes) Daub the meat with the marinade and let it chill for three hours. |
met iemand handelenplural noun (business transactions) |
met iemand onderhandelenplural noun (informal (interaction) In all my dealings with her, Maria has always been kind and helpful. |
versieren mettransitive verb (adorn) The stage was decorated with flags and flowers. |
decoreren, onderscheidentransitive verb (military: honor with a medal) (eer, militair) The soldier was decorated with the purple heart. |
overstromentransitive verb (figurative (inundate, overwhelm) (figuurlijk) |
het oneens zijn met, het niet eens zijn met(consider wrong) I disagree with corporal punishment. |
onenigheid hebben met(argue) I disagreed with my last girlfriend frequently and quite vocally until we finally broke up. |
ziek maken(figurative, informal (food: make ill) I think those oysters disagreed with me - I've been vomiting all night long. |
geërgerd, geïrriteerd(dissatisfied with, disapproving of) The king was displeased with his advisor's decision to dismiss several members of the court. |
vechten tegen, strijden tegenverbal expression (struggle or fight against) (figuurlijk) He did battle with lung cancer for years before succumbing. |
zaken doen metverbal expression (trade or deal with) The US does business with China because each country uses the other's resources. |
Laten we Engels leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van with in Engels, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Engels.
Verwante woorden van with
Synoniemen
Geüpdatete woorden van Engels
Ken je iets van Engels
Het Engels is afkomstig van Germaanse stammen die naar Engeland zijn geëmigreerd en is over een periode van meer dan 1400 jaar geëvolueerd. Engels is de derde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees en Spaans. Het is de meest geleerde tweede taal en de officiële taal van bijna 60 soevereine landen. Deze taal heeft een groter aantal sprekers als tweede en vreemde taal dan moedertaalsprekers. Engels is ook de co-officiële taal van de Verenigde Naties, van de Europese Unie en van vele andere internationale en regionale organisaties. Tegenwoordig kunnen Engelstaligen over de hele wereld relatief gemakkelijk communiceren.