Wat betekent vergonzoso in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord vergonzoso in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van vergonzoso in Spaans.
Het woord vergonzoso in Spaans betekent beschamend, lastig, gênant, beschamend, onterend, beschamend, schandelijk, smadelijk, gênant, pijnlijk, verlegen, verlegen, schuchter, bedeesd, betreurenswaardig, schandelijk, schandelijk, smadelijk, schandelijk, verwerpelijk, vernederend, afgrijselijk, vreselijk, laag, schandelijk, schandelijk, onbetamelijk. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord vergonzoso
beschamend, lastig, gênant
Cuando llegué a casa de mis amigos para cenar era obvio que habían olvidado que iba a ir; fue muy vergonzoso. |
beschamend
El vergonzoso comportamiento de sus hijos le dio mucha vergüenza a sus padres. |
onterend, beschamend
No ayudar a los necesitados es vergonzoso. |
schandelijk, smadelijk
|
gênant, pijnlijk
Los adolescentes suelen creer que todo lo que dicen sus padres es vergonzoso. |
verlegen
La niña era tan tímida que se escondía detrás de la pierna de su mamá cuando alguien le hablaba. |
verlegen, schuchter, bedeesd
Es tímida al principio, pero habla mucho cuando llegas a conocerla. |
betreurenswaardig, schandelijk
La conducta de Eric en la reunión fue deplorable: avergonzó a todos. |
schandelijk, smadelijk
¡Donna, tu comentario ignominioso le dio una mala apariencia a la empresa! |
schandelijk, verwerpelijk
|
vernederend
Cuando Marie se dio cuenta de que su falda estaba dentro de su calzón, la vergüenza fue humillante. |
afgrijselijk, vreselijk
|
laag, schandelijk
Despidieron al soldado por conducta deshonrosa. |
schandelijk, onbetamelijk
El único bar bueno del pueblo es el de Maple Street; todos los otros son de mala fama. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van vergonzoso in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van vergonzoso
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.