Wat betekent transporte in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord transporte in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van transporte in Spaans.
Het woord transporte in Spaans betekent verzenden, versturen, anders schikken, transporteren, dragen, tillen, overzetten, overvaren, iets vervoeren, transporteren, leiden, overbrengen, vervoeren, voortdrijven, vervoeren, overbrengen, overdragen, geleiden, als vracht verzenden, brengen, heen en weer vervoeren, transport, vervoer, vervoer, transport, vervoer, vervoer, verzenden, versturen, transport, vervoer, vervoer, transport, vervoer, transport, verzending, vrachtvervoer, transport, vervoer, vervoer, vervoer, oplegger, vrachtvervoer, via een luchtbrug vervoeren, lijkzak, per kar vervoeren, , transporteren via pijpleidingen, vliegen, verzenden via nachttransport, per vrachtwagen vervoeren, in een bestelwagen vervoeren, met een kruiwagen vervoeren. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord transporte
verzenden, versturen
Los camiones transportaron la mercancía de la fábrica a los puntos de venta por todo el país. |
anders schikken
|
transporterenverbo transitivo (contabilidad) (som geld) Transporte el total de los parciales a la columna de la derecha. |
dragen, tillenverbo transitivo El camión transporta carga a través del país. |
overzetten, overvarenverbo transitivo La barca se usaba para transportar bienes por el río. |
iets vervoeren, transporteren
Josh se compró un camión para poder ganarse la vida transportando bienes. |
leiden, overbrengen, vervoeren
Este caño transporta agua. |
voortdrijven(formando balsas) Transportó los troncos río abajo. |
vervoeren, overbrengen, overdragen, geleiden
Estas tuberías transportan agua al calentador. |
als vracht verzenden
La compañía fletó los bienes a Nueva York. |
brengen
Lleva esta silla a la otra habitación. |
heen en weer vervoeren
Hay un autobús que transporta a la gente de los aparcamientos a la entrada del parque de atracciones. |
transport, vervoer
Los autobuses proporcionan transporte por toda la ciudad. |
vervoer
¿Qué tipo de transporte usas para ir a trabajar? Para los adolescentes, tener su propio transporte les ayuda a ser más independientes. |
transport, vervoernombre masculino Necesitamos organizar el transporte del cuadro al museo. |
vervoer, verzenden, versturennombre masculino El transporte de la mercancía tomó más tiempo del esperado. |
transport, vervoer
El transporte de bienes a lo largo de la frontera está entorpecido por varios controles. |
vervoer, transportnombre masculino (de bienes) ¿Cuánto pagas por el transporte alrededor del país? |
vervoer, transportnombre masculino Rita encontró un trabajo que coordina el transporte de bienes por todo el país. |
verzending
La empresa está revisando el presupuesto para transportes. |
vrachtvervoer
|
transport, vervoer
El envío y el transporte siempre encarecen los costes. |
vervoer
El transporte de productos por vía aérea puede tener impuestos. |
vervoernombre masculino (goederen, personen) Una buena logística puede acelerar el transporte de los productos al mercado. |
oplegger
El conductor desenganchó el transporte de la cabina. |
vrachtvervoer
|
via een luchtbrug vervoeren
|
lijkzaknombre femenino La policía se llevó el cuerpo en una bolsa para transportar cadáveres. |
per kar vervoeren
|
(MX., PR, CO) Transporta esa carga con el montacargas hasta el fondo del depósito. |
transporteren via pijpleidingenlocución verbal La compañía va a transportar el petróleo por medio de una tubería hasta una refinería. |
vliegen(vervoeren) El piloto transportaba el cargamento de una ciudad a otra por avión. |
verzenden via nachttransport
La empresa transportó por la noche los productos del cliente. |
per vrachtwagen vervoeren
La compañía transportó la mercancía en camión hasta su destino. |
in een bestelwagen vervoeren
La empresa repartidora transportó en furgoneta la mercancía para los clientes. |
met een kruiwagen vervoerenlocución verbal Los hombres llevaban la tierra en carretilla lejos del agujero. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van transporte in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van transporte
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.