Wat betekent roce in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord roce in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van roce in Spaans.
Het woord roce in Spaans betekent korte ontmoeting, onenigheid, ruzie, woordenwisseling, wrijving, schuren, strijken, licht aanraken, schuren, schrapen, over de grond schuren, slepen, haar. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord roce
korte ontmoeting(figurado) Lily conduce con más precaución desde su roce con la muerte. |
onenigheid, ruzie, woordenwisseling
|
wrijving(figurado) (figuurlijk) Las fricciones entre ella y su padrastro causan tensiones en la familia. |
schuren
Estos calcetines me rozan los tobillos. |
strijkenverbo transitivo Me rozó suavemente el brazo con el dorso de la mano. |
licht aanraken
La bola blanca estaba justo rozando la bola ocho. |
schuren, schrapen
Jim raspó el buzón de correos mientras iba en la bicicleta y casi se cae. |
over de grond schuren, slepen
No sabía que mi bufanda estaba rozando el suelo. ¡Ahora está sucia! |
haar(figurado) (in uitdrukking: op een haar na) Don disfruta de los coqueteos con el peligro y hace cosas peligrosas como salto base. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van roce in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van roce
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.