Wat betekent punto in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord punto in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van punto in Spaans.
Het woord punto in Spaans betekent steek, hechting, punt, kant, stip, punt, punt, plaats, punt, moment, punt, punt, punt, punt, punt, punt, punt, moment, ogenblik, tijdstip, punt, eind, punt, punt, punt, spikkel, stip, oog, punt, belangrijk punt, tick, breien, hechting, opsommingsteken, graad, klasse, score, stand, punt, punt uit, specialisme, standpunt, zwakheid, fragiliteit, fort, climax, draaipunt, mee-eter, zwak punt, grondlijn, mijlpaal, grens, vizier, breien, beginpunt, startpunt, impasse, impasse, kookpunt, tittel, breien, winkel van een keten, outlet, dieptepunt, laagtepunt, kwetsbaarheid, tegenpunt, nadeel, toppunt, klaar, op dat punt, daar, zo'n beetje, perspectief, gezichtspunt, begrip, maatstaf, bodem, quitte draaiend, onder het vriespunt, hoogzwanger, verzoenend, verzachtend, uur, stipt, precies, tot op zekere hoogte, in zekere mate, tot op zekere hoogte, in zekere mate, tot op zekere hoogte, in zekere mate, op zijn plaats, in de pas met, op het randje van, op de klippen, op dit moment, op dit ogenblik, duidelijke zaak, monument, patstelling, impasse, keerpunt, patstelling, impasse, crux, steunpunt, puntkomma, houvast, steun, bliep, steunpunt, steunpuntje, vlampunt, middelpunt, averechtse steek, afstelling, rand van een klif, schot uit stand, tricotsteek, laatstejaars. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord punto
steek
Marilyn cosió el desgarrón de su falda con unos puntos perfectos. |
hechtingnombre masculino (de sutura) El corte que tenía Gareth en la cabeza necesitaba puntos. |
puntnombre masculino (in schrijven, vnl. NL) Esta oración termina con un punto. |
kant
El argumento no es el punto fuerte de la película. |
stip, punt
Había puntos en toda la superficie del papel. |
puntnombre masculino (nivel) (niveau) El agua alcanzó su punto de ebullición. |
plaats
Este tren da servicio a Birmingham y todos los puntos del sur. |
puntnombre masculino (wiskunde) La línea cruza el círculo en dos puntos diferentes. |
moment, punt(momento) En ese punto, me di cuenta del peligro de la situación. |
punt(score) El rey vale cuatro puntos, la sota tres y la reina dos. |
puntnombre masculino (beurs: financiën) El Dow Jones perdió treinta y dos puntos hoy. |
punt(ES) (wiskunde) El valor de pi es tres coma catorce, aproximadamente. |
punt(apartado) (deel) Mi discurso se divide en tres apartados. |
punt(honderdste v/e cent) El dólar cayó ocho puntos porcentuales frente al yen. |
puntnombre masculino (leesteken) Ben hizo una línea de puntos por los límites del mapa. |
moment, ogenblik, tijdstip
|
puntnombre masculino (gramática) Siempre debes usar una mayúscula después de un punto. |
eind
|
puntnombre masculino La dirección de correo electrónico de Mary es mary punto smith arroba email punto com. |
punt
No estoy seguro de hasta qué punto cree él en lo que dice. |
puntnombre masculino "Otros Puntos" era el último punto de la agenda. |
spikkel, stip
Solo había un punto en el medio de la página. |
oog(putje op dobbelsteen) |
puntnombre masculino (signo ortográfico) (interpunctie) Sustituye la coma por un punto y empieza una nueva oración. |
belangrijk puntnombre masculino El tercer punto que quiero resaltar es que los precios de las viviendas están bajando. |
ticknombre masculino (unidad de una escala) El punto es normalmente un 0.01% del valor de la unidad. |
breien
El tejido es un gran pasatiempo para gente que se pone nerviosa si está sentada. |
hechting(medisch) |
opsommingsteken(tipografía) El jefe prefiere una lista sencilla de ítems con viñetas antes que largas descripciones. |
graad, klasse
El entrenador decidió subir el entrenamiento del equipo un escalón más. |
score, stand
El marcador final mostró que el equipo local había marcado dos goles y que el visitante había marcado cuatro. |
punt, punt uitlocución interjectiva (figuurlijk) José es el mejor jugador, ¡y punto! |
specialisme
Hacer tartas es la especialidad de Dan. |
standpunt(letterlijk) Desde su posición Dave podía ver a cualquiera que se acercara a la casa. |
zwakheid, fragiliteit
La debilidad de la pared eventualmente terminó con un derrumbe. |
fort
Lidiar sensiblemente con los inquilinos no es su fortaleza. |
climax
La acción se construye hasta llegar a un clímax increíble. |
draaipunt
El tablón se balanceaba sobre un fulcro. |
mee-eter
|
zwak punt
Janine se ha acostumbrado a las pequeñas manías de su marido. |
grondlijn
Estas cifras de ventas servirán de referencia para el éxito de la compañía en los próximos años. |
mijlpaal(letterlijk) |
grens
Le gusta el tequila, pero dos tragos es su tope en noches de semana. |
vizier
Tenía un conejo en la mira. |
breien
A Kelsey le gustaba tejer cuando estaba agobiada. |
beginpunt, startpunt
El recién llegado era un hombre de origen misterioso. |
impasse(figuurlijk) El público se estaba cansando de la paralización continúa en el congreso. |
impasse
|
kookpunt(figurado) (figuurlijk) La policía fue rápidamente enviada al detonante. |
tittel
|
breien
Peter tejió una bufanda para sí mismo porque estaba aburrido. |
winkel van een keten, outlet
Las empresas de ropa moderna tienen tiendas en muchos países. |
dieptepunt, laagtepunt(in een diagram) El suelo oceánico se inclina en una depresión. |
kwetsbaarheid
|
tegenpunt, nadeel(informal) La principal contra del plan es su elevado coste. |
toppunt
Cuando se inventó el teléfono, se alcanzó la cima de la tecnología. |
klaar
Todos los sistemas están listos. |
op dat punt, daar
Estoy de acuerdo contigo ahí. |
zo'n beetje(informeel) |
perspectief, gezichtspunt
Siempre ve las cosas desde el lado negativo. |
begrip
Los comunistas tenían una visión diferente del mundo. |
maatstaf
Nuestro procedimiento es el mejor, en todos los aspectos. |
bodem(figurado) |
quitte draaiend(ingresos, gastos) |
onder het vriespunt
|
hoogzwanger(ES, coloquial) Está tan grande que debe estar a punto de echarlo. |
verzoenend, verzachtend
Su único punto a favor es que ama a su madre. |
uurlocución adverbial (hora) Te quiero aquí a las seis en punto. Ik ben er om 8 uur. |
stipt, precieslocución adverbial (horario) Son las 5 en punto. |
tot op zekere hoogte, in zekere matelocución adverbial Coincido contigo hasta un cierto punto, pero no del todo. |
tot op zekere hoogte, in zekere matelocución adverbial La inteligencia es determinada hasta cierto punto por la genética. |
tot op zekere hoogte, in zekere matelocución adverbial Todos sufrimos hasta cierto punto cuando estamos lejos de nuestros seres queridos. |
op zijn plaatslocución adverbial El artista puso todo a punto y empezó una nueva pintura. |
in de pas met(figuurlijk) Rachel había sido muy cuidadosa para mantenerse en sintonía con sus compañeros. |
op het randje vanlocución adjetiva (figuurlijk) Los alpinistas siempre están a punto de perder el control. |
op de klippen(figuurlijk) Su matrimonio está a punto de desmoronarse desde su infidelidad. |
op dit moment, op dit ogenblik
En este momento, creo que es la única solución posible. |
duidelijke zaak(informeel) En lo que a coches se refiere, yo me quedo con un porsche: no hay punto de comparación. |
monument(geografía, edificio) La Estatua de la Libertad es un punto de referencia norteamericano. |
patstelling, impasse
La conversaciones terminaron en punto muerto. |
keerpunt
Este momento es un punto de inflexión en la historia de nuestro país. |
patstelling, impasselocución nominal masculina Las negociaciones para terminar con la violencia están en punto muerto. |
crux
El punto decisivo del problema radica en las limitaciones de presupuesto. |
steunpuntlocución nominal masculina (alpinismo) (klimsport) No puedo escalar más. ¡No hay puntos de apoyo! |
puntkommalocución nominal masculina Es importante conocer la diferencia entre el punto y coma y los dos puntos. |
houvast, steun
Los nuevos marineros encontraron pronto su punto de apoyo en el barco. |
bliep(radar) |
steunpunt, steunpuntje
|
vlampunt
|
middelpunt
|
averechtse steek(breien) |
afstelling(maquinaria) |
rand van een klif
|
schot uit stand(fútbol) (sport) |
tricotsteek(breitechniek) |
laatstejaars
|
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van punto in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van punto
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.