Wat betekent demi in Frans?

Wat is de betekenis van het woord demi in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van demi in Frans.

Het woord demi in Frans betekent fluitje, groot bierglas, klein, half, pint, stiefbroer, halfbroer, halve cirkel, halve finale, halve finalist, halfgod, halve penny, snotneus, halve penny, halftint, halve toon, kleintje, halfgodin, courtisane, onderklasse, half dozijn, halve maatregel, halve pint, halveringstijd, halfwaardetijd, halfpension, half uur, een half uur, draai van 180 graden, demon, zes, halve finale, bed and breakfast, centrale verdediger, dwerg, halfbewust, halfrond, rechtsomkeert, rechtsomkeer, acre, zwakkeling, slappeling, streepje, kopje, espressokopje, pennyweight, scrum-half, acre, in een halftint, zes penny's, scrum-half, draaien rond, draaien om, vaasje, fluitje, met een halve toon verhogen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord demi

fluitje

nom masculin (bière) (bier)

Brian est allé au pub et a commandé un demi de bière.

groot bierglas

klein

(équivalent) (glas, portie)

Il versa le coca dans un verre de 25 cl.

half

Sa blague idiote lui fit esquisser un demi-sourire.

pint

(mesure américaine : 0,473 L) (maat)

stiefbroer, halfbroer

(impropre mais courant)

halve cirkel

nom masculin

halve finale

nom féminin

halve finalist

nom masculin et féminin

halfgod

nom masculin

halve penny

nom masculin (pièce de monnaie)

snotneus

(familier, un peu vieilli) (figuurlijk, informeel)

halve penny

nom masculin (geschiedenis)

halftint

nom féminin

halve toon

nom masculin (muziek)

kleintje

(familier, péjoratif) (informeel)

halfgodin

nom féminin

courtisane

nom féminin (geschiedenis)

onderklasse

nom masculin (maatschappij)

half dozijn

nom féminin

Le prix pour une demi-douzaine de petits pains est de trois et de cinq dollars pour une douzaine.

halve maatregel

nom féminin (vaak meervoud)

Het slechts een halve maatregel om mensen gezonde maaltijden te leren koken als ze zich de ingrediënten niet kunnen veroorloven.

halve pint

(environ un quart de litre)

Ce verre fait un quart de litre ; tu peux m'en trouver un d'un demi-litre ?

halveringstijd, halfwaardetijd

nom féminin (natuurkunde)

La demi-vie de l'uranium-238 est d'environ 4,47 milliards d'années.
De halfwaardetijd van uranium-238 is ongeveer 4,47 miljard jaar.

halfpension

nom féminin

Nous préférons la demi-pension à la pension complète parce que c'est moins contraignant.

half uur

nom féminin

J'ai couru une bonne demi-heure. // Ça ne me prend qu'une demi-heure pour me préparer le matin.

een half uur

nom féminin

Il ne me faut qu'une demi-heure pour me préparer le matin.

draai van 180 graden

nom masculin

Nous nous sommes retrouvés dans une impasse et avons dû faire demi-tour.

demon

nom masculin (Mythologie grecque)

zes

nom féminin

J'ai acheté une demi-douzaine d'œufs et une miche de pain.

halve finale

Ce match va déterminer qui ira en demi-finale.

bed and breakfast

nom féminin

Plusieurs maisons du village proposent un logement en demi-pension.

centrale verdediger

nom masculin (Football : joueur) (voetbal)

dwerg

nom féminin (familier : personne)

Mais qu'est-ce qu'une demi-portion comme toi fait à essayer de battre avec quelqu'un qui fait deux fois sa taille ?

halfbewust

locution adjectivale

halfrond

adjectif

rechtsomkeert, rechtsomkeer

(Militaire) (leger)

Le sergent m'a crié "Demi-tour, droite !" dans l'oreille.

acre

(oppervlaktemaat)

zwakkeling, slappeling

(péjoratif)

Rob était un gringalet (or: avorton) de 44 kg.

streepje

nom masculin (Imprimerie)

kopje, espressokopje

nom féminin

pennyweight

nom masculin (1,55517384 gram)

scrum-half

nom masculin (rugby: positie)

acre

Mijn opa en oma hebben een honderd acres grote boerderij.

in een halftint

locution adjectivale

zes penny's

(van oude Engelse munten)

scrum-half

nom masculin (rugby: speler)

draaien rond, draaien om

vaasje, fluitje

nom masculin (bière)

Garçon, un demi de bière blonde, s'il vous plaît !

met een halve toon verhogen

verbe transitif (Musique)

Tu dois élever ce fa d'un demi-ton à la mesure seize.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van demi in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.