Wat betekent crear in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord crear in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van crear in Spaans.

Het woord crear in Spaans betekent creëren, scheppen, zorgen voor, leiden tot, neerzetten, beginnen, ontketenen, iets vormen, opzetten, oprichten, stichten, uitvinden, bedenken, doen, voortbrengen, produceren, verzinnen, maken, vervaardigen, een schaduw werpen op, iets neerpennen, een mythe creëren. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord crear

creëren, scheppen

verbo transitivo

Mi hermana crea obras de arte.

zorgen voor, leiden tot

¿Eso te crea un problema?

neerzetten

verbo transitivo (theater: v. personage)

Robert de Niro creó el personaje de Travis Bickle en el filme Taxi Driver.

beginnen, ontketenen

La oposición creó una conmoción en la Cámara de Diputados.

iets vormen

verbo transitivo

La aventura romántica de Jan con su jefa está empezando a crear problemas en la oficina.

opzetten, oprichten, stichten

Decidió fundar un hospital para los niños enfermos.

uitvinden, bedenken

Peter inventó una nueva forma de recoger energía solar.

doen

Como artista hizo piezas fabulosas a partir de metal de desecho. Qué linda pintura, ¿tú la hiciste?

voortbrengen, produceren

El programa generó números al azar.

verzinnen

Maxwell inventó una historia para explicarle a su madre cómo rayó el coche.

maken

(informática)

Compila una copia de la solicitud para el cliente, por favor.

vervaardigen

Joe hizo una tabla de surf de un tablón de madera.

een schaduw werpen op

(figuurlijk)

La muerte de Mark ha ensombrecido todo el evento.

iets neerpennen

(figuurlijk)

Antes de comprar los materiales, planifiquemos el horario de trabajo.

een mythe creëren

locución verbal

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van crear in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.