Wat betekent compuesto in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord compuesto in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van compuesto in Spaans.

Het woord compuesto in Spaans betekent componeren, bestaan uit, iets repareren, herstellen, schrijven, opstellen, zetten, neerschrijven, iets neerleggen, lettertype gebruiken, componeren, opmaken, componeren, zetten, vormen, samengesteld, mengsel, verzameld, verbinding, woordvermenging, composiet, samengesteld, samenstelling, samengestelde maatsoort, samengestelde vrucht, chemische verbinding, uitwerken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord compuesto

componeren

verbo transitivo

Mozart compuso varias óperas.

bestaan uit

El autor compuso su primera historia cuando tenía seis años.

iets repareren, herstellen

Will arregló su bicicleta usando varias herramientas pequeñas.

schrijven, opstellen

Brad se sentó y le escribió una carta a su madre.

zetten

verbo transitivo (imprenta) (om af te drukken)

neerschrijven

verbo transitivo

iets neerleggen

Antes de empacar sus maletas, compuso con cuidado los trajes que quería llevar.

lettertype gebruiken

verbo transitivo (imprenta)

¿Me puedes componer este informe en un tipo de letra simple?

componeren

(música)

Andrew está componiendo una sinfonía.

opmaken

verbo transitivo

El impresor compuso el texto cuidadosamente.

componeren

verbo intransitivo (muziek)

Compuso los tres últimos movimientos rápidamente.

zetten

(bot)

Los médicos de urgencias ensalmaron el hueso roto.

vormen

Los estados que constituyen este país tienen cada uno su propia cultura.

samengesteld

adjetivo

El hormigón es un material compuesto.

mengsel

Hice un postre nuevo usando un compuesto de mis dos recetas de brownies favoritas.

verzameld

(figurado: tranquilo)

Incluso en una situación potencialmente fatal, el capitán del barco estuvo compuesto.

verbinding

nombre masculino

Los plásticos son compuestos que contienen grandes cadenas de átomos de carbón.

woordvermenging

adjetivo

composiet

nombre masculino

El granito es un compuesto de más de un tipo de mineral.

samengesteld

adjetivo (gramática)

samenstelling

nombre masculino (gramática)

En muchas lenguas romances el perfecto es un compuesto.

samengestelde maatsoort

nombre masculino (música) (muziek)

El compás de un vals es un compuesto que se divide en tres tiempos.

samengestelde vrucht

nombre masculino (botánica)

Una fruta formada a partir de varias partes distintas que conforman un todo es llamado compuesto.

chemische verbinding

nombre masculino (Química)

El nombre de un compuesto químico empieza por su átomo central.

uitwerken

locución verbal (muziek)

El músico compuso variaciones del tema, con los instrumentos de viento-madera acompañando las cuerdas.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van compuesto in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.