Wat betekent cela in Frans?
Wat is de betekenis van het woord cela in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van cela in Frans.
Het woord cela in Frans betekent die, die, men, ze, we, wij, dit, daarna, wat dat betreft, gelukkig, hiervan, daarvoor, daartoe, daarvoor, ervoor, in zoverre, het is een gegeven, het is een feit, dat spreekt vanzelf, vanzelfsprekend, Let wel!, punt, hebben, gepast, fatsoenlijk, zo. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord cela
diepronom (démonstratif) (mannelijk+vrouwelijk) Voulez-vous ceci ou cela ? |
die(mannelijk+vrouwelijk) Tu aimes ça ? |
men, ze, we, wij(indéfini, général) Oh, non. On ne fait pas ça en Espagne. |
dit(onzijdig) Écoute ça : "Un chien mord un homme trois fois." |
daarna
Allons manger et voir un film après. |
wat dat betreft
Le projet est abordable et c'est là que repose sa force. |
gelukkig
|
hiervan(Droit) L'article IV des présentes précise les obligations des deux parties. |
daarvoor, daartoeadverbe L'homme avait commis un crime et fut mis en prison pour cela. J'ai un bon mari et des enfants en bonne santé, et je suis reconnaissante pour cela. |
daarvoor, ervooradverbe |
in zoverre
C'est vrai dans le sens où cela a été prouvé devant un tribunal. |
het is een gegeven, het is een feit
Tous les tickets vont être vendus dans la journée : c'est une évidence ! Er zal een grote wachtrij zijn voor tickets, dat is een feit. |
dat spreekt vanzelf, vanzelfsprekendinterjection Tu es toujours belle, ça va sans dire ! |
Let wel!
Nous avons très bien mangé. Cela dit, ça a coûté cher ! Il a du mal à gérer son temps. Cela dit, je ne vaux guère mieux en matière d'organisation ! |
punt
Tout cela pour dire que vous ne pouvez plus arriver en retard au travail dorénavant. |
hebben
Mijn moeder is nu twintig jaar dokter. |
gepast, fatsoenlijk
Cela ne se fait pas de porter un jean pour une garden-party. |
zoadverbe (op deze manier) Fais comme ceci (or: comme cela). |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van cela in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van cela
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.