Wat betekent cabo in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord cabo in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van cabo in Spaans.

Het woord cabo in Spaans betekent korporaal, kaap, kaap, potloodstomp, streng, schoot, eind, stuk, eindje, stukje, tros, handeldrijven, handelen, na een tijdje, na een poosje, in zijn geheel, luchtmachtpiloot, serape, van de grond komen, een vergadering houden, uitvoeren, verrichten, doorheen, doorgaan, afronden, voltooien. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord cabo

korporaal

nombre masculino

kaap

Teresa miró el sol salir por el cabo esta mañana.

kaap

(geografía)

Un cabo está rodeado de agua por tres lados.

potloodstomp

nombre masculino

Wendy había afilado su lápiz tantas veces que ya solo le quedaba el cabo.

streng

María arrancó un hilo suelto que le salía de la falda.

schoot

(navegación)

La escota se rompió con la tormenta y los marineros tuvieron problemas para repararla.

eind, stuk, eindje, stukje

(cuerda)

Pásame un trozo (or: pedazo) de cuerda, para que pueda atar las tablas.

tros

(van schip)

handeldrijven, handelen

(oficio, profesión)

na een tijdje, na een poosje

Al principio no sintió nada, pero después de un rato le empezó a doler el brazo.

in zijn geheel

locución adverbial

Se lo recorrió de cabo a rabo en unos minutos.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Hij heeft het boek tijdens de reis in zijn geheel gelezen.

luchtmachtpiloot

serape

locución nominal masculina (Mexicaanse cape)

van de grond komen

locución verbal (formal) (figuurlijk)

Sin dinero este proyecto nunca se va a llevar a cabo.

een vergadering houden

El consejo va a celebrar una reunión para debatir sobre el mantenimiento de las carreteras.

uitvoeren, verrichten

El ejército a veces hace rescates de montaña en esta zona.

doorheen

Las campanas pueden escucharse a través de toda la ciudad.

doorgaan

locución verbal

La reunión se llevará a cabo.
De vergadering zal doorgaan.

afronden, voltooien

locución verbal

No va a ser fácil pero lo llevaremos a cabo.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van cabo in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.