Wat betekent box in Engels?

Wat is de betekenis van het woord box in Engels? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van box in Engels.

Het woord box in Engels betekent doos, doos, boksen tegen, loge, skybox, bank, bus, brievenbus, bus, brievenbus, jukebox, versnellingsbak, tv, kist, doodskist, hokje, vakje, gebied van de werper of slagman, toque, penarie, mep, klap, tik, boksen, herhaaldelijk slaan, in een doos doen, insluiten, opsluiten, nestkast, ghettoblaster, buks, buxus, kassa, aantal bezoekers, kaartverkoop, bergruimte, bergruimte, koelbox, koeler, textielcontainer, stoppenkast, handschoenenkastje, duveltje uit een doosje, brievenbus, brievenbus, voicemailbox, mailbox, spaarpot, creatief, direct, klaar voor gebruik, perstribune, luchtboksen, een schijngevecht leveren, vitrine, tentoonstellingskast, schoenendoos, snuifdoos, zeepkist, telefooncel. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord box

doos

noun (container)

Duane opened the box with his knife.

doos

noun (boxful)

He ate the entire box of chocolates.

boksen tegen

transitive verb (sport)

Frazier boxed Ali for the heavyweight title.

loge

noun (theatre: private stall)

Abe greatly enjoyed his box at the theatre.

skybox

noun (stadium: reserved area)

We will sit in the company's box at the football game.

bank

noun (courtroom: jurors' enclosure) (rechtszaal)

The jurors sat in the box, listening carefully.

bus, brievenbus

noun (box for sending mail)

Mail is collected from this box every afternoon.

bus, brievenbus

noun (slot for receiving mail)

The drop box is located in the office door.

jukebox

noun (juke box)

Put some good music on the box and let's dance!

versnellingsbak

noun (US, abbreviation (automotive: gearbox)

tv

noun (UK, slang (TV)

There's nothing good on the box tonight.

kist, doodskist

noun (informal (coffin)

Many unfortunate soldiers came home in a box.

hokje, vakje

noun (space on a form)

Tick the appropriate box on the form.

gebied van de werper of slagman

noun (baseball) (honkbal)

Casey stepped into the batter's box.

toque

noun (UK (sports protector)

Cricketers should always wear a box and kneepads for protection.

penarie

noun (US, figurative, informal (predicament) (NL slang)

I've worked myself into a box and now I'm stuck.

mep, klap, tik

noun (UK, informal (slap)

The shopkeeper's box to his ears taught the shoplifter a lesson.

boksen

intransitive verb (sport: be a boxer)

Sean and his brother like to box.

herhaaldelijk slaan

transitive verb (punch repeatedly)

Tanner boxed the punching bag with all his strength.

in een doos doen

transitive verb (put in a box)

I boxed up my grandmother's present and posted it to her.

insluiten, opsluiten

transitive verb (enclose)

We need to box in the goat if we don't want it to escape.

nestkast

noun (to feed, shelter birds)

ghettoblaster

noun (slang (ghetto blaster: portable stereo)

MP3 players and iPods have replaced the boom box.

buks, buxus

noun (type of hedge) (plantkunde)

We have a lovely box hedge in our garden.

kassa

noun (theatre, cinema: ticket booth) (theater, bioscoop)

The box office was closed so tomorrow I'll get the tickets for you.

aantal bezoekers

noun (figurative (theatre, cinema: attendance) (theater, bioscoop)

The film was a massive success at the box office.

kaartverkoop

noun as adjective (figurative (relating to ticket sales)

The movie was the biggest box-office success of the year.

bergruimte

noun (storage room)

bergruimte

noun (very small room)

koelbox, koeler

noun (box: keeps food and drink chilled)

There's a cooler full of beer in the back of the van.

textielcontainer

noun (container for donations) (kleding)

stoppenkast

noun (with circuit breakers)

There's been a power cut and I don't know where the fuse box is.
Er is een stroomstoring en ik weet niet waar de stoppenkast is.

handschoenenkastje

noun (small storage compartment in a car) (auto)

Keep your insurance policy in your vehicle's glove box.

duveltje uit een doosje

noun (toy: doll springs up when opened)

I bought my nephew a jack-in-the-box for his birthday.

brievenbus

noun (slot, box for delivered mail)

brievenbus

noun (US (in street: post box)

The mailbox is emptied twice a day.

voicemailbox

noun (phone: voicemail storage) (telefoon)

My mailbox is full; I need to delete some messages.

mailbox

noun (email: inbox) (anglicisme, internet)

I'm trying to get my mailbox emptied before I go on holiday.

spaarpot

noun (UK (piggy bank: container for coins)

creatief

adverb (figurative, informal (unconventionally, creatively)

Let's try thinking out of the box here.

direct

adverb (computing: ready to use)

This computer should work out of the box.

klaar voor gebruik

adjective (computing: ready to use)

It is quicker to buy an out-of-the-box laptop than to have one built to order.

perstribune

noun (journalists' enclosure)

To ensure a professional working environment, no family members or guests are permitted in the press box.

luchtboksen

intransitive verb (practise boxing alone)

een schijngevecht leveren

intransitive verb (UK (pretend to deal with a problem)

vitrine, tentoonstellingskast

noun (shallow display case)

schoenendoos

noun (cardboard box in which shoes are sold)

When I buy new shoes I always save the shoe box for storing things in.

snuifdoos

noun (tobacco container)

Belinda kept trinkets in an antique snuff box.

zeepkist

noun (historical (speaker's makeshift platform)

In the 19th century, politicians would literally stand on soap boxes to give their speeches.

telefooncel

noun (UK (public phone booth)

It is such a shame that they got rid of the old red telephone boxes.

Laten we Engels leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van box in Engels, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Engels.

Verwante woorden van box

Ken je iets van Engels

Het Engels is afkomstig van Germaanse stammen die naar Engeland zijn geëmigreerd en is over een periode van meer dan 1400 jaar geëvolueerd. Engels is de derde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees en Spaans. Het is de meest geleerde tweede taal en de officiële taal van bijna 60 soevereine landen. Deze taal heeft een groter aantal sprekers als tweede en vreemde taal dan moedertaalsprekers. Engels is ook de co-officiële taal van de Verenigde Naties, van de Europese Unie en van vele andere internationale en regionale organisaties. Tegenwoordig kunnen Engelstaligen over de hele wereld relatief gemakkelijk communiceren.