Wat betekent áspero in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord áspero in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van áspero in Portugees.

Het woord áspero in Portugees betekent ruw, grof, vervelend, onaangenaam, scherp, ruw, hardvochtig, grof, korrelig, niet gepoetst, ruw, ruw, ruig, ongepolijst, kriebelig, ruw, grof, humeurig, wrevelig, raspend, schrapend, haveloos, grof, bars, kortaf, hees, bijtend, scherp, wrang, schor, getand, ruw maken, ruw maken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord áspero

ruw, grof

adjetivo (abrasivo)

Esta lixa é bem áspera para que você trabalhe mais rápido.

vervelend, onaangenaam, scherp

adjetivo (som)

Houve um som áspero vindo da máquina, então a paramos.

ruw

adjetivo (irregular)

A superfície deste concreto é áspera.

hardvochtig

(maneira: má)

Ela foi bem dura com as crianças. Deveria ter sido mais delicada com elas.

grof

adjetivo

O gatinho lambeu minha mão com sua língua áspera.

korrelig

adjetivo

A licha áspera servia bem para remover a velha pintura da madeira.

niet gepoetst

adjetivo

ruw

adjetivo (toque)

ruw, ruig

adjetivo

ongepolijst

adjetivo

kriebelig

adjetivo (tecido)

ruw, grof

adjetivo (pessoa)

humeurig, wrevelig

adjetivo (pessoa)

raspend, schrapend

adjetivo

haveloos

grof

Neil é um bom garoto, mas sua maneira de falar é grosseira.

bars

adjetivo (voz: rouca) (van stem)

kortaf

adjetivo (comentário)

hees

adjetivo (voz: rouca)

bijtend, scherp, wrang

(figuurlijk)

schor

adjetivo

getand

adjetivo (papel: textura)

ruw maken

expressão verbal

ruw maken

expressão verbal

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van áspero in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.