Wat betekent arremessar in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord arremessar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van arremessar in Portugees.
Het woord arremessar in Portugees betekent slingeren, smijten, dooreenschudden, werpen, iets gooien, werpen, gooien, werpen, smijten, slingeren, keilen, gooien, gooien, werpen, smijten, lobben, bekogelen met, doorlaten, laten gaan, slingeren, werpen, gooien, smijten, gooien, gooien, neerploffen op, diskwalificeren, overboord gooien, aangooien, hoog gooien, hoog slaan, een vrije loop krijgen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord arremessar
slingeren, smijten, dooreenschuddenverbo transitivo O mar agitado arremessou o navio de um lado para o outro. |
werpenverbo transitivo Ele foi arremessado ao chão quando o outro esquiador o atingiu. |
iets gooien, werpen
Jogou (or: atirou) a bola para o amigo. |
gooien, werpen(dados) É sua vez de jogar. |
smijten, slingeren, keilen, gooienverbo transitivo (lançar) Dan arremessou o computador quebrado pelas escadas com raiva. |
gooien, werpenverbo transitivo Jacob arremessou a bola para Pippa. |
smijtenverbo transitivo (informal) (informeel) |
lobbenverbo transitivo (tênis: lançar bola bem alta) (tennis) |
bekogelen met
|
doorlaten, laten gaanverbo transitivo (beisebol) (honkbal) O batedor sempre arremessa primeiro. |
slingeren, werpen, gooienverbo transitivo Ele arremessou a bola ao gol a uma distância de 30 metros. |
smijten, gooienverbo transitivo Jake perdeu a paciência e começou a arremessar pratos na parede. |
gooien(figurado, BRA) Kate jogou o sofá velho no lixo. |
neerploffen op(tombar com baque, fazendo estrondo; cair subitamente) (informeel) |
diskwalificeren
|
overboord gooienverbo transitivo |
aangooienverbo transitivo (beisebol) (honkbal) Em beisebol, atirar a bola é lançá-la ao batedor. |
hoog gooien, hoog slaanverbo transitivo (para o alto) |
een vrije loop krijgenlocução verbal (beisebol) (honkbal) O arremessador andou três rebatedores seguidos. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van arremessar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van arremessar
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.