Wat betekent antes de in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord antes de in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van antes de in Spaans.
Het woord antes de in Spaans betekent in het verleden, voordat, eerder, eerder, vroeger, eerder, spoediger, sneller, te vroeg, eerder, vorig, hierboven, liever, voorafgaand, eerder, vroeger, van te voren, vooraf, ooit, eens, zonder, voor, voor, liever, vooroorlogs, prematuur, te vroeg, vóór zijn / haar tijd, vooroorlogs, vóór de wedstrijd, voorafgaand aan het proces, daarvoor, tot dan, tot op dat moment, te vroeg, voorafstempeling, periode voor zonsopgang, verhaaltje voor het slapen gaan, bucketlist, komen voor, voor de Amerikaanse burgeroorlog, voor zonsopgang, te vroeg, eer, voordat, voorafstempelen, eerst, vóór, vooraleer, vooravond, voor, voor. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord antes de
in het verleden
Antes, siempre iba en bicicleta al trabajo, pero ahora vivo muy lejos. |
voordatadverbio Aprendió a manejar un auto antes de aprender a andar en bicicleta. |
eerder
Te hubiera escrito antes, pero no tenía tu dirección. |
eerder, vroeger
¿Habías estado aquí anteriormente? |
eerder, spoediger, sneller
Llegaremos antes si salimos ahora y evitamos el tráfico. |
te vroegadverbio Se esperaba que el avión llegase a las once, pero llegó quince minutos antes. |
eerder, vorig
Hola, soy yo de nuevo. Llamé anteriormente por el aviso. |
hierboven(formal) Esta situación es más compleja de lo que se ha afirmado anteriormente. |
liever
¿Mentirte a ti? ¡Primero mataría a mi madre! |
voorafgaand, eerder, vroeger
El policía le preguntó a Hannah si había visto a los dos hombres previamente. |
van te voren, vooraf
Si hubiese sabido de antemano que la tienda estaba cerrada los domingos, no habría venido hasta aquí. |
ooit, eens
Hace tiempo sabía cómo coser. |
zonder
Sus ganancias pre-impuestos se han duplicado este año. |
voor
Debes terminar tus tareas antes de la cena. |
voor
La letra 'b' viene antes de la 'c'. |
liever
Moriría antes de criticarla. |
vooroorlogs
|
prematuur(van baby) |
te vroeg
El candidato anunció su victoria y prematuramente quedó en ridículo porque en realidad había perdido. |
vóór zijn / haar tijd
El bebé nació prematuramente. |
vooroorlogs
Nuestro patriotismo de antes de la guerra desapareció cuando nos dimos cuenta de que nuestro país era culpable. |
vóór de wedstrijd
|
voorafgaand aan het proces(juridisch) |
daarvoor, tot dan, tot op dat moment
|
te vroeg
Sacaste el pastel del horno muy pronto. |
voorafstempeling(AmL) |
periode voor zonsopgang
|
verhaaltje voor het slapen gaannombre masculino El principal objetivo de los cuentos para antes de dormir es ayudar a que tus hijos se duerman. |
bucketlist
Nadar con delfines está en mi lista de cosas por hacer antes de morir. |
komen voor
El número 2 viene antes del 3 y el 4 viene antes del 5. |
voor de Amerikaanse burgeroorlog
|
voor zonsopgang
|
te vroeg
Los padres no deben estimular a los niños a caminar antes de tiempo. |
eer, voordat
El convicto se escapó de la prisión y antes del mediodía estaba en otro estado. |
voorafstempelenlocución verbal |
eerst
El que llegue antes que el resto, por favor, encienda la calefacción. |
vóór, vooraleerlocución adverbial Fuimos al mercado de granjeros antes de ir a la farmacia. |
vooravond(figurado) (figuurlijk) La víspera de la guerra fue un tiempo de miedo y anticipación. |
voorlocución preposicional Afortunadamente completamos el proyecto antes del plazo estipulado. |
voor
Son cinco minutos antes las tres en punto. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van antes de in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van antes de
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.