Wat betekent agitar in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord agitar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van agitar in Portugees.

Het woord agitar in Portugees betekent schudden, schudden, zwaaien, zwaaien, zwaaien, laten wapperen, mengen, dooreen mengen, waggelen, doen stuiptrekken, opschudding veroorzaken, deining veroorzalen, schommelen, bewegen, flapperen, klapperen, roeren, woelen, kolken, wild zwaaien, kwispelen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord agitar

schudden

schudden

verbo transitivo

Agite o remédio para misturá-lo.

zwaaien

verbo transitivo

Ele brandiu nervosamente o cajado contra eles.

zwaaien

(movimento)

zwaaien, laten wapperen

verbo transitivo

Os espectadores do desfile agitavam bandeiras.

mengen, dooreen mengen

(salada)

Karen despejou o molho na salada e a agitou.

waggelen

doen stuiptrekken

verbo transitivo

opschudding veroorzaken, deining veroorzalen

verbo transitivo (figuurlijk)

O mar estava agitado esta manhã.

schommelen

verbo transitivo (fazer balançar)

As ondas balançavam o barco para frente e para trás.

bewegen

verbo transitivo (colocar em movimento)

Ele movia os braços para cima e para baixo.

flapperen, klapperen

verbo pronominal/reflexivo

A bandeira agitava-se ao vento.

roeren

woelen

Robert agitou-se a noite toda, porque estava nervoso com o exame de manhã.

kolken

(figurado)

O mar agitava-se jogando o barco deles de um lado para o outro.

wild zwaaien

verbo pronominal/reflexivo

kwispelen

verbo transitivo (rabo: mover) (van staart)

O cachorro abanou seu rabo quando seu dono chegou em casa do trabalho.

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van agitar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.