스페인의의 vigente은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 vigente라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 vigente를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 vigente라는 단어는 구시대적이 아니라 현 시대에도 의미가 있는, 해당되는, 현존하는, 잔존하는, 지금도 남아 있는, 오늘날 인정 받는, 통용되는, 현행의, 시행 중인, 규정에 따르면, 조항에 따르면, 시행되다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 vigente의 의미
구시대적이 아니라 현 시대에도 의미가 있는adjetivo de una sola terminación Aunque este filósofo escribió sus trabajos hace más de cincuenta años, siguen estando vigentes. |
해당되는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Si consultas la legislación aplicable, verás que no puedes hacer cumplir ese contrato. 해당되는 법령을 참조하면 그 계약은 체결할 수 없다는 것을 알 수 있다. |
현존하는, 잔존하는, 지금도 남아 있는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ahora hay solo una copia existente de este trabajo. |
오늘날 인정 받는, 통용되는
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La metodología actual exige largos estudios. |
현행의, 시행 중인
De acuerdo con la legislación en vigor, es obligatorio el uso del cinturón de seguridad. |
규정에 따르면, 조항에 따르면locución adverbial De acuerdo a la legislación vigente, hay un período de treinta días para apelar la sentencia. |
시행되다locución verbal La nueva ley está vigente hace un año. 새로운 법이 시행된 지 1년이 되었다. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 vigente의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
vigente 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.