스페인의의 torpe은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 torpe라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 torpe를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 torpe라는 단어는 어설픈, 서투른, 어색한, 조잡한, 서투른, 어색한, 솜씨없는, 육중하게 걷는, 쿵쿵거리며 걷는, 서투른, 어줍잖은, 사고뭉치의, 서투른, 미숙한, 칠칠치 못한, 물건을 잘 떨어뜨리는 (놓치는) 사람, 손재주가 없는 사람, 부적절한, 서투른, 어설픈, 멍청한, 서투른, 요령없는, 얼간이 같은, 번거로운, 성가신, 거추장스러운, 서툰, 어설픈, 얼뜨기의, 멀대같은, 덜된, 꼴사나운, 볼품없는, 꼴사나운, 서투른, 어설픈, 서투른, 경솔한, 어리석은, 실수를 하는 사람, 무능한, 서투른, 실수를 많이 하는, 고릴라, 서투른 사람, 어색한, 바보 같은, 멍청한, 미련한, 거대하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 torpe의 의미
어설픈, 서투른(사람이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Jake es muy torpe, siempre se está chocando con las cosas y tirándolas. 제이크는 정말 어설퍼서(or: 서툴러서) 맨날 어디에 부딪치거나 물건을 떨어뜨린다. |
어색한, 조잡한(행동이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La rutina de las animadoras es sorprendentemente torpe. 그 치어리더들의 어색한(or: 조잡한) 동작은 놀라울 정도다. |
서투른, 어색한, 솜씨없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El muchacho era tan torpe que no dejaba de tirar cosas. 소년은 매우 서툴러서 물건들을 계속 넘어뜨렸다. |
육중하게 걷는, 쿵쿵거리며 걷는(movimiento) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El hombre torpe chocó contra el basurero y produjo un desastre. |
서투른, 어줍잖은, 사고뭉치의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
서투른, 미숙한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
칠칠치 못한adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
물건을 잘 떨어뜨리는 (놓치는) 사람
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
손재주가 없는 사람(미국, 속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
부적절한(연설 등) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Sus comentarios torpes nos avergonzaron a todos. |
서투른
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
어설픈adjetivo de una sola terminación |
멍청한(미, 비격식) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Mi amigo bobalicón siempre está preparado para cualquier cosa absurda. |
서투른, 요령없는, 얼간이 같은(persona) (불어: 사람이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Es muy cohibido durante las reuniones de trabajo, pero con sus amigos es el alma de la fiesta. |
번거로운, 성가신, 거추장스러운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Helen quiere comprar una cámara más pequeña porque la actual es demasiada burda. |
서툰, 어설픈(torpe) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
얼뜨기의, 멀대같은, 덜된, 꼴사나운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Cuando Rob era un adolescente desgarbado, era demasiado tímido para sacar una chica a pasear. |
볼품없는, 꼴사나운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
서투른(사람 등) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ella era una bailarina tan inepta que resultaba cómico. |
어설픈, 서투른
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
경솔한, 어리석은(사람) |
실수를 하는 사람(비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
무능한, 서투른, 실수를 많이 하는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
고릴라(ES, coloquial) (비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) No le pidas a Martin que baile: ¡es un patoso! 마틴이랑 춤 출 생각 하지 마, 완전 고릴라야! |
서투른 사람(ES) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Un patoso se chocó conmigo y derramó mi café. |
어색한(coloquial) No da pie con bola en las fiestas, pero en una conversación en privado su ingenuo reluce. |
바보 같은, 멍청한, 미련한adjetivo |
거대하다locución verbal El hombre grande y tosco caminó de manera torpe hacia el cuarto. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 torpe의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
torpe 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.