스페인의의 relacionado은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 relacionado라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 relacionado를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 relacionado라는 단어는 관련된, 연관된, 관련있는, 상호 연결된, 연관된, 사교, 사람들과 어울리기, 수반하는, 부수적인, 관련있는, 관계가 있는, 상관있는, 같은 종류의, 유사한, 동종의, ~와 ~을 연관 짓다, ~을 연관시키다, 연계시키다, ~의 혈연이 아닌, ~과 관련된, ~에 관련된, ~에 연관된, ~와 관련된, ~와 연관된, 관계가 있다, ~에 부수적으로 일어나는, ~와 수반하기 쉬운, ~와 연관된, ~와 상관없는, ~와 관계없는, 관련된 것, 연관된 것, …에 관하여, ~와 거래하다, ~와 관련이 있다, ~와 관계가 있다, ~에 관련되다, ~을 다루다, ~와 친척인, ~와 혈육인, , 임신를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 relacionado의 의미
관련된
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La desaparición de la chica no está conectada con el reciente divorcio de sus padres. 소녀의 실종과 최근 그 부모가 이혼한 것은 관련되지 않았다. |
연관된, 관련있는participio pasado (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Los dos incidentes están relacionados. 이 두 사건들은 서로 연관되어 있습니다. // 지금 당신의 질병은 거의 확실히 요즘 고생스럽던 스트레스와 연관이 있습니다. |
상호 연결된
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Los campos de la sociología, antropología y psicología tienen muchas aspectos relacionados. |
연관된
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La policía estaba investigando una pista de crímenes relacionados. 형사는 최근 빈발하는 연관 범죄를 조사하고 있었다. |
사교, 사람들과 어울리기
|
수반하는, 부수적인, 관련있는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La expansión de la empresa resultará en gastos relacionados y complicaciones potenciales. 회사를 확장하면 그에 수반하는 비용과 잠재적인 문제가 따르게 된다. |
관계가 있는, 상관있는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Los organizadores de la conferencia no permiten a los oradores presentar temas que no sean pertinentes al tema de la conferencia. |
같은 종류의, 유사한, 동종의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
~와 ~을 연관 짓다verbo transitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Los científicos pueden relacionar la actividad cerebral con el movimiento ocular. |
~을 연관시키다, 연계시키다verbo transitivo Relacionamos la causa con el efecto. |
~의 혈연이 아닌
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Las personas sin parentesco con los pacientes no pueden visitarlos por la mañana. |
~과 관련된locución adjetiva Las enfermedades cardíacas están relacionadas con el estilo de vida. |
~에 관련된, ~에 연관된locución preposicional La biología es una ciencia que estudia todo lo relacionado con la vida y sus funciones. |
~와 관련된, ~와 연관된
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Para mucha gente, la navidad está relacionada con los regalos y las compras. 많은 사람들에게 크리스마스는 선물이나 쇼핑과 관련된 (or: 연관된) 날이다. |
관계가 있다
La Comisión puede investigar asuntos que tengan que ver con los miembros de la fuerza policial. |
~에 부수적으로 일어나는, ~와 수반하기 쉬운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Sufre de jaquecas relacionadas con el tumor. |
~와 연관된
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Aunque trabajan en ámbitos similares, Charlie no está relacionado con Bob. |
~와 상관없는, ~와 관계없는locución adjetiva (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Estos números no están relacionados con los que vimos antes. |
관련된 것, 연관된 것
|
…에 관하여
|
~와 거래하다
Parker tenía vínculos con unos conocidos mafiosos. |
~와 관련이 있다, ~와 관계가 있다
Los investigadores descubrieron que muchos de los riesgos de tener TDAH tienen que ver con los genes. |
~에 관련되다, ~을 다루다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Mi pregunta se refiere a sus afirmaciones recientes sobre política exterior. |
~와 친척인, ~와 혈육인
|
locución adjetiva Al gato lo presentan con frecuencia como un ser relacionado con la brujería. |
임신
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tu médico sabrá cómo detectar cualquier afección común relacionada con el embarazo. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 relacionado의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
relacionado 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.