스페인의의 notar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 notar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 notar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 notar라는 단어는 ~을 주목하다, ~을 알아채다, 알다, 식별하다, 분간하다, ~에 주목하다, ~이 눈에 띄다, ~을 슬쩍 보다, ~을 힐끗 보다, ~을 감지하다, ~을 감지하다, ~의 맛을 느끼다, 감지하다, ~을 탐지하다, ~을 알아채다, ~을 구별하다, ~을 차별하다, ~을 돋보이게 하다, ~로 시선을 끌다, ~로 주의를 끌다, ~라고 말하다, ~에게 먹히지 않다, ~에게 무시당하다, ~가 ~하는 것을 알아채다, 적발하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 notar의 의미

~을 주목하다, ~을 알아채다

Ella notó que él no tenía puesto su anillo.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그는 자신의 저서에 주석을 달았다.

알다, 식별하다, 분간하다

¿Notas que he aumentado diez libras?

내가 체중이 10파운드 늘어난 걸 알 수 있지 않아?

~에 주목하다, ~이 눈에 띄다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El agujero que Jim había notado en la cerca el día anterior se había vuelto más grande.

~을 슬쩍 보다, ~을 힐끗 보다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Cuando vi mi apariencia en el espejo, inmediatamente corrí a cambiarme.

~을 감지하다

Jess percibió un dejo de arrepentimiento en la voz de Simón.

~을 감지하다

Glenn detectó el olor del gas. Detecté una nota de pena en la voz de la anciana.

글렌은 가스 냄새를 감지했다. 나는 할머니의 목소리에서 동정의 냄새를 감지했다.

~의 맛을 느끼다, 감지하다

Sentí un poco de sabor a canela en la pasta.

파스타에서 계피맛이 조금 났다.

~을 탐지하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El escáner de seguridad detectó algo extraño.

~을 알아채다

Se dio cuenta de su desagrado y reaccionó adecuadamente.

~을 구별하다, ~을 차별하다

Los niños aprenden a diferenciar los sonidos usados en la lengua que escuchen.

~을 돋보이게 하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Esa sombra resalta el azul de tus ojos.

~로 시선을 끌다, ~로 주의를 끌다

El texto en negrita se usa para llamar la atención hacia ciertas palabras.

~라고 말하다

Andrew destacó que sólo quería ayudar.

앤드루는 그저 도우려 한 것뿐이라고 말했다.

~에게 먹히지 않다, ~에게 무시당하다

(objeto)

Lamentablemente, mi brillante chiste pasó desapercibido.

~가 ~하는 것을 알아채다, 적발하다

(persona, haciendo algo)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

No entendía por qué perdía siempre, luego encontré a mi compañero haciendo trampas.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 notar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

notar 관련 단어

스페인의의 darse cuenta은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 detectar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 experimentar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 noruego은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 nos은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 nosotros은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 nostalgia은(는) 무슨 뜻인가요?