스페인의의 negro은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 negro라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 negro를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 negro라는 단어는 검은색의, 까만, 검은, 검은색, 까만색, 깜둥이, 흑인의, 느와르풍의, 흑인의, 더러운, 불결한, 시무룩한, 우울한, 교활한, 사악한, 우유를 타지 않은, 검은색 물감, 깜둥이, 흑인, 흑인, 새까만, 검은, 어두운, 검은, 칠흑의, 매우 검은, 위협적인, 깜둥이, 검둥이, 깜둥이, 흑인을 경멸적으로 모욕하는 표현, 깜둥이, 검둥이, 깜둥이, 검둥이, 깜둥이, 검둥이, 새까만, 그을린, 진한, 검은, 검은색의, 깜둥이, 검은색, ~을 검게 하다, 검은색 옷, 흑백의, (꼭지가 검어진) 여드름, 흑백, 단색, ~을 적다, ~을 써 내려가다, 페이드 아웃, 부정 거래, 함정, 아주 까만, 새까만, 몰래, 비밀리에, 시굴자, 블랙 유머, 심각한 상황에서 빈정대는 유머, 블랙빈, 블랙홀, 동부콩, 동부, 다크 초콜렛, 암시장, 다크초콜릿, 짙은 머리, 낙관적으로 생각하다, 긍정적으로 생각하다, 흑백인, 흑백의, 칠흑 같은, 새까만, 아주 까만, 새까만, 구멍, 뼈 빠지게 일하다, 흑백이 분명한, 단순한, 명백한, ~에게 대필해주다, 칠흑의, ~의 항문을 입으로 핥다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 negro의 의미
검은색의, 까만, 검은adjetivo (color) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Se veía muy bien con el vestido negro. 그녀는 까만 드레스가 잘 어울렸다. |
검은색, 까만색nombre masculino (color) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mi color favorito es el negro. 내가 제일 좋아하는 색은 검은색이야. |
깜둥이(en desuso de forma peyorativa) (비어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
흑인의(no peyorativo) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Nina entrevista a muchos comediantes negros para su podcast. 니나는 팟캐스트에서 흑인 코미디언과 많이 인터뷰한다. |
느와르풍의adjetivo (영화 등) |
흑인의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) En los Estados Unidos, el Mes de la Historia Negra se celebra en febrero. |
더러운, 불결한adjetivo (suciedad) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Las paredes estaban negras de hollín. |
시무룩한, 우울한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Tom estaba de un humor negro después de que su jefe le regañara. |
교활한, 사악한adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La curandera era sospechosa de practicar magia negra. |
우유를 타지 않은
|
검은색 물감nombre masculino (tinte) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¿Cuál es la diferencia entre el negro humo y el negro marfil? |
깜둥이(en desuso de forma peyorativa) (비어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
흑인nombre masculino, nombre femenino (ofensivo) (경멸적, 공격적, 속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
흑인(potencialmente peyorativo) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El político es popular entre los negros. 그 정치인은 흑인에게 인기가 있다. |
새까만, 검은(비유적) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Las sombras negras asustaron a la pequeña niña. |
어두운, 검은(비유) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
칠흑의, 매우 검은adjetivo |
위협적인adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El cielo estaba cubierto de nubes negras. |
깜둥이nombre masculino (ofensivo) (흑인을 매우 모욕적으로 비하하는 표현) |
검둥이, 깜둥이(peyorativo) (공격적, 경멸적, 속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
흑인을 경멸적으로 모욕하는 표현nombre masculino, nombre femenino (ofensivo) |
깜둥이, 검둥이(ES, ofensivo) (비어, 공격적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
깜둥이, 검둥이(ES, ofensivo) (비어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
깜둥이, 검둥이(ES, ofensivo) (비어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
새까만(color) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Había un perro hecho un bollo en el sillón ébano del rincón. |
그을린(피부: 햇빛에) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los dientes de Amanda eran muy blancos junto a su piel bronceada. 아만다의 치아는 그을린 피부와 대비되어 하얗게 보였다. 리타는 바베이도스에서 3주를 보낸 후 많이 그을린 것처럼 보인다. |
진한, 검은(피부색) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Mucha gente se siente atraída por las personas de piel morena. |
검은색의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Un hombre montado sobre un caballo sable apareció en lo alto de la colina. |
깜둥이(흑인을 모욕적으로 비하하는 표현) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Despidieron al radical por llamar "negrata" a sus compañeros. |
검은색
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Había tres caballos en el establo: dos yeguas pintas y un sable. |
~을 검게 하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Los soldados se ennegrecieron la cara antes de la misión. |
검은색 옷locución adjetiva (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Te ves bien de negro. |
흑백의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La familia no podía comprar un televisor nuevo, así que miraban los programas en una vieja pantalla monocromática. |
(꼭지가 검어진) 여드름
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
흑백, 단색
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sorprendentemente, la fotografía monocromática tenía mucho detalle. |
~을 적다, ~을 써 내려가다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Anotar tus pensamientos te ayuda a pensar las cosas con más claridad. |
페이드 아웃(cine) (촬영 기법) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La última escena terminó con un difuminado de los pájaros volando sobre el océano. |
부정 거래(ilegal) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La policía local dijo que estaban al tanto del tráfico de mercancía ilegal. 현지 경찰은 불법 제품의 부정 거래를 알고 있다고 말했다. |
함정(비유) Se metió en un enredo de deudas muy altas. |
아주 까만, 새까만
Yolanda tiene el pelo negro azabache. |
몰래, 비밀리에locución adjetiva (AR, ES, figurado) new: Se llevan a cabo muchas transacciones en negro que no aparecen en los libros. |
시굴자(voz inglesa) (광산) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
블랙 유머, 심각한 상황에서 빈정대는 유머locución nominal masculina La médica forense se apoya en el humor negro para lidiar con la naturaleza de su trabajo. |
블랙빈(AmC) (중남미산) Los frijoles negros con arroz son un plato típico en muchos países latinoamericanos. |
블랙홀(AR) Un agujero negro ejerce una gran fuerza gravitacional. |
동부콩, 동부locución nominal masculina (식물) Plantamos dos hileras de frijol carita negro en el jardín. |
다크 초콜렛locución nominal masculina (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Se supone que el chocolate negro es mejor para ti que el chocolate con leche. |
암시장
Aunque es ilegal, mucha gente compra mercadería a la venta en el mercado negro. |
다크초콜릿
El chocolate negro se ha vuelto muy popular últimamente. |
짙은 머리
Tiene el cabello oscuro, pero se lo pinta rubio. |
낙관적으로 생각하다, 긍정적으로 생각하다
Si te concentras en el lado bueno de las cosas, serás una persona mucho más feliz. |
흑백인, 흑백의locución adjetiva (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Las fotografías en blanco y negro dependen de la composición en lugar del color. 흑백인 사진은 색깔보다 구도에 의존한다. |
칠흑 같은, 새까만locución adjetiva (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) No había luna y la noche era negra como boca de lobo. |
아주 까만, 새까만
Ahora puedes conseguir estás camisetas en negro azabache. |
구멍locución nominal masculina (figurado) (비유) Soñé que caía por un agujero negro. |
뼈 빠지게 일하다(figurado) (은유적) Janet trabajó como una esclava y sacó un sobresaliente. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 어머니는 뼈 빠지게 일해 나와 동생을 대학교에 보냈다. |
흑백이 분명한, 단순한, 명백한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La situación puede parecer meridianamente clara, pero en realidad es complicada. |
~에게 대필해주다(ghostwrite의 축약) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La cantante acaba de publicar su autobiografía; una reconocida autora fue su escritora fantasma. |
칠흑의locución adjetiva (color) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Agatha se corrió el pelo negro azabache de la cara. |
~의 항문을 입으로 핥다(coloquial) (성관계 시) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 negro의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
negro 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.