스페인의의 echar un vistazo은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 echar un vistazo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 echar un vistazo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 echar un vistazo라는 단어는 ~을 한번 보다, ~을 살펴보다, 점검하다, 진찰하다, 이것 좀 봐, 이것 봐라, 슬쩍 보다, 들르다, ~을 잠깐 읽다, ~을 잠깐 보다, ~을 대강 훑어보다, 훑어보기, 둘러보기, 한번 보다, 둘러보다, ~을 훑어보다, 엿보다, ~을 훑어보다, ~을 살펴보다, 힐끗 내려다보다, 둘러보다, 급하게 흝어보다, ~을 훑어보다, ~을 대강 훑어보다, ~을 보다, ~을 확인하다, ~을 휙 보다, 힐끗 돌아보다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 echar un vistazo의 의미

~을 한번 보다

Estas fotos familiares son excelentes, échales un vistazo.

~을 살펴보다, 점검하다, 진찰하다

(a algo o alguien)

Deja que el doctor le eche un vistazo a tu sarpullido.

이것 좀 봐, 이것 봐라

locución verbal (ES) (미)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)

¡Échale un vistazo, tío! Ese coche es muy chulo.

슬쩍 보다

locución verbal

Están filmando una película de Hollywood en el centro. Vamos a echar un vistazo.

들르다

~을 잠깐 읽다, ~을 잠깐 보다

locución verbal

Cada vez que tengo quince minutos libres me gusta echarle un vistazo a los "Cuentos Cortos" de Saki.

~을 대강 훑어보다

(texto)

Jake le echó un vistazo al informe para ver si se mencionaba algún problema.

제이크는 보고서를 대강 훑어보며 지적받은 문제가 있는지 살펴보았다.

훑어보기, 둘러보기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Paró para echar un vistazo rápido a la tienda de antigüedades.

한번 보다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Hay rebajas en esta galería, ¿echamos un vistazo?

둘러보다

(tienda) (쇼핑)

Annie está mirando la sección de ropa. "¿Puedo ayudarte?" "No gracias, sólo estoy mirando".

애니는 옷 코너를 둘러보고 있다. "도와드릴까요?" "괜찮아요. 그냥 둘러보는 거예요."

~을 훑어보다

(documento)

Jane ojeó el documento en busca de errores.

제인은 서류를 훑어보면서 오류가 있는지 확인했다.

엿보다

Cierra los ojos, cuenta hasta diez mientras me escondo, ¡y no espíes!

내가 숨을 동안 눈 감고 열까지 세, 엿보지 말고!

~을 훑어보다

(horizonte)

Alison oteó el auditorio por si encontraba a su amigo allí.

앨리슨은 친구들이 있는지 보기 위해 객석을 훑어보았다. 폴은 다니엘이 심각한지 아닌지 확인하기 위해 그의 얼굴을 훑어보았다.

~을 살펴보다

Por favor, dale un vistazo a mi informe y dime si hay algún error que salte a la vista.

힐끗 내려다보다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Sarah echó una ojeada al contenido de su plato.

둘러보다

Sara se pasó la tarde mirando las tiendas locales.

사라는 동네 가게를 둘러보며 오후를 보냈다.

급하게 흝어보다

locución verbal

Le eché un vistazo a la pila de cuentas a ver si había alguna vencida.

~을 훑어보다

El doctor examinó rápidamente a Fred pero no encontró evidencias de huesos rotos.

그 의사는 프레드를 훑어보았지만 뼈가 부러진 흔적을 찾지는 못했다.

~을 대강 훑어보다

(비유)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

No le eches un vistazo por encima al texto cuando estudies, léelo con cuidado.

~을 보다, ~을 확인하다

~을 휙 보다

locución verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

¡Me pasé horas haciendo ese informe y él sólo le echó un vistazo antes de descartarlo!

힐끗 돌아보다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Mientras se iba, miró rápidamente para atrás para ver si él seguía ahí.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 echar un vistazo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.