스페인의의 arrastrar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 arrastrar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 arrastrar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의arrastrar라는 단어는 ~을 질질 끌다, 떠내려오다, ~을 끌어당기다, ~을 잡아당기다, ~을 지다, ~을 끌다, , ~을 끌다, ~을 끌고 가다, ~을 휩쓸다, ~을 끌다, ~을 앞뒤나 좌우로 조금씩 움직여가며 옮기다, ~을 뒤에 매달고 끌다, ~을 우물거리다, ~을 우물우물하다, 알아 들을 수 없게 말하다, 발을 끌며 걷다, 질질 끌며 걷다, ~을 끌어내다, ~을 ~에 끌어들이다, , ~을 공중에 띄우다, 비틀거리다, 절뚝거리다, ~을 스와이프하다, ~을 밀다, 발을 질질 끌기, 끄는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 arrastrar의 의미

~을 질질 끌다

(땅에)

Cynthia arrastró la silla hasta la habitación.
신시아는 큰 의자를 방 안으로 질질 끌었다.

떠내려오다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
A veces aparecen en la orilla cuerpos de cetáceos arrastrados por la marea.

~을 끌어당기다, ~을 잡아당기다

Paul arrastró el ciervo que había cazado hasta su camión.
폴은 쏴 맞힌 사슴을 트럭까지 끌어당겼다(or: 잡아당겼다).

~을 지다, ~을 끌다

(무거운 짐)

Dan arrastraba su pesada mochila con él dondequiera que iba.

verbo transitivo (gotas, líquido)

~을 끌다, ~을 끌고 가다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
El avión arrastraba un gran cartel.

~을 휩쓸다

(파도가)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
El niño tiró un palo al río y la corriente se lo llevó.
아이는 강에 나뭇가지를 떨어뜨렸고 물살이 그것을 휩쓸어 갔다.

~을 끌다

El caballo remolcaba el carro. El hombre arrastraba a un niño pequeño de la mano.
말이 수레를 끌고 있었다. 그 남자는 아기의 손을 끌고 있었다.

~을 앞뒤나 좌우로 조금씩 움직여가며 옮기다

verbo transitivo (무거운 물체를)

Empujemos este pesado estante en lugar de levantarlo.

~을 뒤에 매달고 끌다

El camión es lo suficientemente potente para tirar de un remolque de una tonelada.

~을 우물거리다, ~을 우물우물하다

Brian había bebido mucho y no paraba de mascullar.
브라이언은 술을 많이 마셔서 말을 우물거리고 (or: 우물우물하고) 있었다.

알아 들을 수 없게 말하다

Adam había estado bebiendo durante horas y, cuando hablaba, solo podía mascullar.

발을 끌며 걷다

locución verbal

질질 끌며 걷다

locución verbal

El viejo arrastró los pies por toda la calle.

~을 끌어내다

Un agente de policía arrastraba a uno de los manifestantes.

~을 ~에 끌어들이다

¡No me arrastres a tus problemas!

locución verbal (marea)

La marea arrastró a la niñita bajo el agua y se ahogó.

~을 공중에 띄우다

locución verbal

비틀거리다, 절뚝거리다

locución verbal

El hombre herido arrastró los pies fuera de la habitación.

~을 스와이프하다, ~을 밀다

locución verbal (터치스크린)

Arrastra el dedo por la pantalla para desbloquear el teléfono.

발을 질질 끌기

locución verbal (la acción)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La señora atravesó la carretera arrastrando los pies.
그 할머니는 발을 질질 끌며 길을 건넜다.

끄는

locución adjetiva

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 arrastrar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.