스페인의의 ansioso은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 ansioso라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 ansioso를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 ansioso라는 단어는 걱정하는, 불안한, 걱정되는, 열광하는, 흥분한, 떠들썩한, 갈망하는, 탐내는, 탐욕스러운, 꼭 ~하고 싶은, 불안한, 안절부절 못하는, 침착하지 못한, 지나치게 긴장한, 과도하게 신경쓰는, 기대하고 있는, 기다리는, 불안한, 안절부절하는, 걱정하는, 좀이 쑤시는, 목마른, 목마른, 서두르는, ~을 하고 싶어 안달이 난, ~하기를 몹시 기다리다, ~하기를 고대하다, 스트레스를 받다, 불안해하다, 염려하다, ~하고 싶어서 몸이 근질거리는, 몸이 근질근질하다, 몸이 근질거리다, 몹시 ~하고 싶어하는, ~을 갈망하는, ~을 간절히 바라는, <div>~하는 데 열광하는, ~하는 데 푹 빠진</div><div>(<i>동사</i>: 동작이나 작용을 나타냅니다. '<b>가다</b>, <b>읽다</b>, <b>괴롭히다</b>, <b>공부시키다</b>, <b>먹히다</b>, <b>파생되다</b>' 등이 있습니다.)</div>, ~을 간절히 바라는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 ansioso의 의미

걱정하는

불안한, 걱정되는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Es normal sentirse ansioso antes de una entrevista de trabajo.

취업 면접 전에 불안한 (or: 걱정되는) 것은 당연하다.

열광하는, 흥분한, 떠들썩한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

갈망하는, 탐내는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El vocero de la compañía aérea fue acosado por familiares ansiosos de noticias.

탐욕스러운

(de poder) (권력등)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El ansioso hombre de negocios engañaba la gente a cada rato.

꼭 ~하고 싶은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Estoy ansioso por enseñarte mi nueva casa.

불안한, 안절부절 못하는, 침착하지 못한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El entrevistador me hizo esperar tanto que comencé a ponerme nervioso.

지나치게 긴장한, 과도하게 신경쓰는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Betty estaba alterada después de las malas noticias.

기대하고 있는, 기다리는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Con una mirada expectante, James preguntó acerca del evento.

불안한, 안절부절하는, 걱정하는

A David le cuesta relajarse y divertirse, está demasiado nervioso.

좀이 쑤시는

(관용구)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Los alumnos se ponen impacientes después de una clase de una hora.

한 시간짜리 수업에 학생들은 좀이 쑤셔 한다.

목마른

(비유)

Tiene un gran interés por los aviones, y siempre está hambriento de información sobre ellos.

목마른

(비유)

El equipo estaba hambriento de victorias y jugó muy duro.

서두르는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

No seas tan impulsivo: desacelera y tómate tu tiempo.

~을 하고 싶어 안달이 난

~하기를 몹시 기다리다, ~하기를 고대하다

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Los fanáticos estaban ansiosos por conocer a su autor favorito.

열성 팬들은 그들이 가장 좋아하는 작가와 만나기를 몹시 기다렸다(or: 고대했다).

스트레스를 받다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Alex tiene un examen mañana y se está estresando.

불안해하다, 염려하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Si crees que al jefe no le gusta tu forma de trabajar, no te preocupes y ve a hablar con él.

~하고 싶어서 몸이 근질거리는

Estoy ávido por comerme una pizza entera este noche.

몸이 근질근질하다, 몸이 근질거리다

locución adjetiva (비격식)

Todos en el equipo estaban emocionados por el nuevo proyecto y ansiosos de empezar.

몹시 ~하고 싶어하는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Estamos impacientes por saber si aceptaron nuestra solicitud.

우리는 지원서가 통과했는지 몹시 알고 싶다.

~을 갈망하는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

No importa cuánto trabajo le des a Rachel, ella siempre está ansiosa de más.

아무리 많은 일을 줘도 레이첼는 항상 더 많은 것을 갈망한다.

~을 간절히 바라는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Estoy ansioso por la llegada de la primavera después de estar encerrado en casa todo el invierno.

<div>~하는 데 열광하는, ~하는 데 푹 빠진</div><div>(<i>동사</i>: 동작이나 작용을 나타냅니다. '<b>가다</b>, <b>읽다</b>, <b>괴롭히다</b>, <b>공부시키다</b>, <b>먹히다</b>, <b>파생되다</b>' 등이 있습니다.)</div>

Tengo muchas ganas de ir a festival de rock este verano.

~을 간절히 바라는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Recién es lunes y ya estoy impaciente por que llegue el fin de semana.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 ansioso의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.