포르투갈 인의 público은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 público라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 público를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 público라는 단어는 대중, 민중, 대중의, 공공의, 일반의, 공무의, 공공의, 공개된, 공공의, 공적인, 공공의, 공적인, 공립의, 공립의, 공공의, 청중, 관객, 시청자, 관객, 무리, 단체, 관중 수, 일반 대중, 대중, 공공연한, 공유의, 공동의, 국유의, 국유화된, 대상, 타깃, 타깃 오디언스, 표적 시장, 교통 체계, 지방 검사, 공무원, 공무원, 행정 사무, 공무원, 연설, 공개 행사, 세간의 이목, 공휴일, 대중교통, 대중교통, 공인 회계사, 객석, 관객석, 국고, ~을 알리다, 포고 내용을 외치며 다니는 사람, 공공 시설, 공무, 공무원, 공무원를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 público의 의미
대중, 민중substantivo masculino (o povo em geral) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O público tem direito de saber. 대중은 알 권리가 있습니다. |
대중의, 공공의, 일반의adjetivo (aberto a todos) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Está havendo uma reunião pública. 공공회의가 개최될 예정입니다. |
공무의, 공공의adjetivo (relativo ao governo) (정부) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Flávio entrou para o serviço público. 키스는 공무원으로서 근무를 시작했다. |
공개된adjetivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) O cantor terá um casamento aberto ao público. |
공공의, 공적인adjetivo A obra dele é de domínio público. |
공공의, 공적인adjetivo Esta é um empresa pública. |
공립의adjetivo (do governo) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) A maioria dos americanos frequenta a escola pública. |
공립의, 공공의adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Há muitos parques públicos na minha cidade. |
청중, 관객
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A audiência aplaudiu quando a performance acabou. 연주회가 끝났을 때, 청중들이 박수갈채를 보냈다. |
시청자(TV) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Esperamos que o novo programa de TV vá apelar para uma vasta audiência. |
관객substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O artista atraiu um público pequeno. |
무리, 단체substantivo masculino (특정) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O festival atraiu um público de jovens. |
관중 수substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O jogo de futebol de sábado deve ter um público de 20.000. |
일반 대중substantivo masculino (povo em geral) |
대중substantivo masculino (público em geral) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ele é um líder que gosta de se dirigir ao público regularmente. |
공공연한(não oculto) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Alex deu um olhar declarado de antipatia a Nathan. 알렉스는 네이선에게 공공연한 반감을 드러냈다. |
공유의, 공동의adjetivo (partilhado) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
국유의, 국유화된adjetivo |
대상, 타깃, 타깃 오디언스substantivo masculino (consumidores conscientes) |
표적 시장
|
교통 체계
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
지방 검사
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
공무원
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
공무원(que têm um ofício público) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
행정 사무
|
공무원
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
연설(falar para uma audiência) |
공개 행사locução adjetiva O evento é aberto ao público; todos são bem-vindos para visitar a faculdade e saber mais sobre as atividades. |
세간의 이목(atenção do público em geral) |
공휴일(dia nacional de folga) |
대중교통
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A neve parou o transporte público. |
대중교통(meio de transporte tarifado) |
공인 회계사substantivo masculino |
객석, 관객석
|
국고substantivo masculino |
~을 알리다locução verbal 나는 언제나 내 의사를 알렸어. 내가 그를 싫어하는 것은 비밀도 아니야. |
포고 내용을 외치며 다니는 사람substantivo masculino (histórico) (역사적; 동리, 마을에) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
공공 시설(grátis para o público) |
공무substantivo masculino (serviço civil) |
공무원(governo) (정부) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Um legista é um funcionário público. 검시관은 주 정부소속의 공무원이다. |
공무원
|
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 público의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
público 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.