포르투갈 인의 pregar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 pregar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 pregar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 pregar라는 단어는 설교하다, 못을 박아 고정시키다, ~을 걸다, ~에게 설교하다, ~을 ~에 붙이다, ~을 ~에 부착하다, ~을 못으로 박다, ~을 설교하다, 전파하다, ~을 못으로 고정시키다, ~을 고정시키다, ~을 선전하다, ~을 홍보하다, ~에게 ~의 죄를 묻다, ~을 대못으로 고정시키다, ~을 ~에 부착하다, ~을 ~에 고정하다, ~을 압정으로 고정하다, 짖궂은 장난, 속임수, 농담하다, 속임수 등을 사용해 ~에게 장난치다, ~에 대해 설교하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 pregar의 의미

설교하다

(교리를)

Um homem bravo estava pregando na esquina.

화난 남자가 길모퉁이에서 설교하고 있었다.

못을 박아 고정시키다

verbo transitivo

~을 걸다

(na parede) (벽에)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ele pregou um quadro para os visitantes verem.

~에게 설교하다

O vigário está pregando para a congregação.

~을 ~에 붙이다, ~을 ~에 부착하다

(fixar) (비격식: 풀 등으로)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Deixe-me pregar esta nota no quadro.

이 고지서를 게시판에 붙이겠습니다.

~을 못으로 박다

verbo transitivo

Ben pregou um panfleto na parede.

벤은 벽에 광고를 못으로 박았다.

~을 설교하다, 전파하다

verbo transitivo (religião)

Lena viaja o mundo para pregar o evangelho.

~을 못으로 고정시키다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Miranda pregou o gancho do quadro na parede. Carrie pregou a placa bem alto na porta.

~을 고정시키다

(핀이나 말뚝으로)

Wendy pregou a barraca no chão.

~을 선전하다, ~을 홍보하다

verbo transitivo (figurado)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Edward prega os benefícios para a saúde de uma dieta vegetariana para qualquer um que ouvir.

~에게 ~의 죄를 묻다

verbo transitivo (figurado, crime)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 대못으로 고정시키다

(prender com cravos)

O contador pregou a conta.

~을 ~에 부착하다, ~을 ~에 고정하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Deixa eu fixar este pôster na parede.

~을 압정으로 고정하다

verbo transitivo (a uma parede)

A professora pregou os trabalhos de artes dos alunos na parede da sala.

선생님은 교실 벽에 학생들의 미술 작품을 고정했다.

짖궂은 장난, 속임수

(gaiatice, piada) (악의없는 농담)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A estrela era famosa por suas brincadeiras para com seus companheiros atores.

그 스타는 동료 배우들에게 짖궂은 장난을 잘 치는 것으로 유명했다.

농담하다

(fazer brincadeira de mau gosto) (미)

속임수 등을 사용해 ~에게 장난치다

(BRA)

Susie pregou uma peça em seu irmão, trocando a pasta de dentes pelo creme de barbear.

~에 대해 설교하다

(figurado)

Meu tio parou de fumar anos atrás e agora está sempre dando sermão sobre os perigos do tabaco.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 pregar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

pregar 관련 단어