포르투갈 인의 lixo은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 lixo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 lixo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 lixo라는 단어는 쓰레기, 음식 쓰레기, 음식물 쓰레기, 쓰레기, 쓰레기, 쓰레기, 쓰레기, 버려진 것, 쓰레기통, 쓰레기, 쓰레기통, 쓰레기, 쓰레기, 쓰레기, 말도 안 되는 소리, 쓰레기, 불필요한 데이터, 쓰레기, 쓰레기, 잔해, 인간쓰레기, 투기, 쓰레기장, 쓰레기 수거 서비스, 쓰레기 수거함, 쓰레받기, 쓰리기통, 휴지통, 쓰레기 처리 장치, 쓰레기 하차장, 고물, 쓰레기통, 쓰레기통, 스팸 메일, 정크 메일, 재활용 분리수거 함, 재활용 쓰레기통, 쓰레기통, 휴지통, 음식물 쓰레기 처리기, 전자 폐기물, e폐기물, 정원 폐기물, 버려지다, 쓰레기를 배출하다, 쓰레기를 뒤지는 사람, 쓰레기통, 광고 전단지, 함부로 버리다, 마구 버리다, 거리에 휴지를 버리다, 폐기물 수거함, 배설물, 거름, 하수 처리를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 lixo의 의미

쓰레기, 음식 쓰레기, 음식물 쓰레기

substantivo masculino (restos, resíduos)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Kyle levou o lixo para fora.

카일은 쓰레기를 내다 놓았다.

쓰레기

substantivo masculino (거리의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

As ruas estavam cheias de lixo porque os lixeiros estavam em greve.

환경미화원들의 파업으로 거리가 쓰레기로 가득했다.

쓰레기

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Você pode levar o lixo para a lixeira, por favor?

봉사자 무리가 하루 동안 해변에 있는 쓰레기를 모았다. 쓰레기를 가져다 쓰레기통에 버려주시겠어요?

쓰레기

substantivo masculino (figurado) (비어, 비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

쓰레기

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Havia pedaços de lixo por toda a rua. Isso é lixo? Posso jogar fora?

길에 쓰레기 조각이 널려 있었다. 이거 쓰레기야? 버려도 돼?

버려진 것

쓰레기통

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Richard jogou a casca da banana no lixo.

리차드는 바나나 껍질을 쓰레기통에 버렸다.

쓰레기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Bill tirou o lixo, pronto para ser coletado no dia seguinte.

빌은 다음 날 수거할 수 있게 쓰레기를 밖에 내놓았다.

쓰레기통

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Não coloque papelão no lixo, ele vai para os recicláveis.

쓰레기

substantivo masculino (resíduos)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A fábrica de suco de laranja gerou muito lixo.

그 오렌지 주스 공장은 많은 쓰레기를 생산했다.

쓰레기

substantivo masculino (figurado, gíria) (비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O carro de Paul era um lixo.

폴의 자동차는 쓰레기였다.

쓰레기

substantivo masculino (figurado) (비격식, 비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Você está lendo isso? Achei que fosse lixo.

말도 안 되는 소리

substantivo masculino (figurado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Do que está falando? Nunca ouvi tanto lixo!

쓰레기

(figurado, informal) (비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Esse filme era um lixo.

불필요한 데이터

substantivo masculino (figurado, gíria) (컴퓨터)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O programa de computador só cuspiu um monte de lixo.

그 컴퓨터 프로그램은 불필요한 데이터만 잔뜩 뱉어 놓았다.

쓰레기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Uma pilha de lixo emporcalhava um canto da cozinha.

쓰레기, 잔해

(나무 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

인간쓰레기

substantivo masculino (figurado, pejorativo, ofensivo) (속어, 비어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

투기

substantivo masculino (버림)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

É expressamente proibido o depósito de lixo nesta área.

이 구역에서 쓰레기 투기는 엄격하게 금지되어 있다.

쓰레기장

(BR, informal)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Wendy levou o lixo do jardim para o lixão.

웬디는 정원 쓰레기를 쓰레기장으로 가져갔다.

쓰레기 수거 서비스

(BRA) (미국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

쓰레기 수거함

(BRA)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

쓰레받기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

쓰리기통, 휴지통

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

쓰레기 처리 장치

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

쓰레기 하차장

고물

substantivo masculino (informal: algo indesejado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

쓰레기통

(BRA, lixeira)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Não deixe seu lixo no chão. Jogue-o na lata de lixo! Uma lata de lixo é grande, geralmente colocada na rua para a coleta de lixo.

주민들은 목요일 아침에 쓰레기통을 밖에 내놔야 한다.

쓰레기통

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Leve estes sapatos fedorentos para fora e jogue na lata de lixo!

스팸 메일, 정크 메일

(e-mail não solicitado)

Eu tenho ótimos filtros de spam, então quase nunca vejo lixo virtual.

재활용 분리수거 함, 재활용 쓰레기통

Leve os jornais velhos para a lata de lixo reciclável. Nós colocamos jornais, papelão e plástico na nossa lata de lixo reciclável.

쓰레기통, 휴지통

음식물 쓰레기 처리기

전자 폐기물, e폐기물

정원 폐기물

substantivo masculino

버려지다

(desperdiçar)

Um novo estudo mostrou que 50 porcento da comida do mundo vai para o lixo.

쓰레기를 배출하다

쓰레기를 뒤지는 사람

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Liam sempre vasculha o lixo dos vizinhos para ver se há algo que possa usar; ele é um verdadeiro catador de lixo.

리암은 항상 이웃집 쓰레기에 쓸만한 것이 있는지 확인한다. 그는 진짜 쓰레기를 뒤지는 사람이다.

쓰레기통

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Por favor, coloque suas sobras na lata de lixo.

잔반은 쓰레기통에 넣어주세요.

광고 전단지

substantivo masculino (e-mail não solicitado)

함부로 버리다, 마구 버리다

expressão verbal (쓰레기 등을 지정된 곳이 아닌 장소에)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Pessoas que jogam lixo no chão realmente me deixam bravo.

거리에 휴지를 버리다

expressão verbal

Ben jogou lixo na rua porque ele não viu uma lixeira para jogar seu lixo.

벤은 쓰레기통이 보이지 않아서 거리에 휴지를 버렸다.

폐기물 수거함

(grande contêiner de dejetos)

O homem lançou os restos na lata de lixo.

배설물, 거름

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

하수 처리

locução adjetiva

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 lixo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

lixo 관련 단어

포르투갈 인의 caminhão은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 despejo은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 entulho은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 livro은(는) 무슨 뜻인가요?