포르투갈 인의 geral은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 geral라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 geral를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 geral라는 단어는 전체적인, 전반적인, 대략의, 대체적인, 일반의, 대중적인, 개략적인, 잡다한, 여러가지인, 광범위한, 총, 전체, 불특정의, 전체의, 전반적인, 전면적인, 일반 협정, 수석 관리자, 사장, 선적 증명서, 전체적으로, 전반적으로, 일반적으로, 대부분, 대체로, 대체로, 전반적으로, 대체로, 일반적으로, 대체로, 일반적으로, 보통, 대체로, 전반적으로, 전면적으로, 모든 것을 고려했을 때, 모든 것을 감안했을 때, 전체적으로, 대체로, 일반의, 미국 법무부 장관, 총연습, 보편적 믿음, 개념, 대의, 상식, 일반 의사, 총 합계, 전무 이사, 총괄 책임자, ~을 크게 보다, 넓게 보다, 요약, 총괄, 미국 주 법무장관, 총, 일반적으로, 전반적으로, 개요, 개관를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 geral의 의미

전체적인, 전반적인

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Esta é uma regra geral que se aplica a todos os meus funcionários.

이것은 모든 직원들에게 해당되는 전반적인 규칙입니다.

대략의, 대체적인

(aproximado)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Tenho uma ideia geral sobre o que ele está falando.

그가 무슨 이야기를 하고 있는건지 대체적으로 감이 온다.

일반의, 대중적인

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

O sentimento geral (or: generalizado) é que ele cometeu um grande erro.

그가 큰 실수를 저질렀다는 것이 일반적 생각이다.

개략적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Este livrinho útil oferece um resumo geral da história do Egito.

잡다한, 여러가지인

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

광범위한

adjetivo (비유적 표현)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ele tinha um interesse geral por todos os esportes, não apenas por futebol.

그는 풋볼뿐만 아니라 모든 스포츠에 광범위한 관심을 가지고 있었다.

총, 전체

adjetivo

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

불특정의

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

As queixas eram genéricas e não apontavam ninguém.

전체의, 전반적인

adjetivo (no todo)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

O custo total era mais do que tínhamos estimado.

전반적인 지출은 우리 예상보다 높았다.

전면적인

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Os moradores da cidade expressaram sua desaprovação geral por produtos geneticamente modificados.

그 도시의 주민들은 유전자 변형 식품에 대해 전면적인 반대 의사를 표시했다.

일반 협정

Os cientistas estão em consenso que o Big Bang aconteceu há 17 bilhões de anos.

수석 관리자

substantivo masculino, substantivo feminino (executivo)

O gerente-geral recebeu um grande bônus pelo bom desempenho. Os gerentes-gerais controlam os principais aspectos dos negócios.

사장

substantivo masculino

선적 증명서

(BRA)

O registro de um navio frequentemente incluía o nome do comandante, assim como o porto de origem.

전체적으로, 전반적으로, 일반적으로

locução adverbial

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

No geral, ele fez um bom trabalho.

일반적으로 보아, 그는 상당히 좋은 직업을 가졌다.

대부분, 대체로

locução adverbial (de modo geral)

A descrição dos eventos feita pela mídia estava correta em geral, mas eles perderam alguns detalhes importantes.

그 사건에 대한 언론의 설명은 대부분 (or: 대체로) 정확했으나, 중요한 내용이 몇 가지 빠져 있었다.

대체로, 전반적으로

Considerando tudo, eu acho que você fez um bom trabalho. A viagem foi perfeita, mas considerando tudo, eu estou feliz de você ter voltado.

대체로 (or: 전반적으로) 네가 잘했다고 생각해. 완벽한 여행은 아니었지만 대체로 (or: 전반적으로) 우리가 여행을 갔다는 사실이 기뻐.

대체로

Nem tudo no meu trabalho é bom, mas de um modo geral, eu curto.

내 일의 모든 것이 좋은 건 아니지만, 난 대체로 일을 즐기는 편이다.

일반적으로, 대체로

일반적으로

advérbio

보통, 대체로

locução adverbial

Em geral, eu prefiro chocolate ao leite a chocolate preto.

전반적으로, 전면적으로

locução adverbial

모든 것을 고려했을 때, 모든 것을 감안했을 때

advérbio

전체적으로, 대체로

locução adverbial

몇몇 연기는 별로였지만, 전체적으로 재밌는 영화였다.

일반의

(의사)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

미국 법무부 장관

substantivo masculino

총연습

(peça teatral)

보편적 믿음

substantivo feminino

Contrário à crença geral, os pinguins não vivem só em condições extremamente frias.

개념, 대의

Ela não entendeu o texto por completo, mas entendeu a ideia geral.

상식

Era de conhecimento geral que Bill tinha um problema com a bebida. Embora Galileu tenha sido perseguido por dizer isso no século XVII, agora é de conhecimento geral que a Terra orbita o sol.

일반 의사

substantivo masculino

Todo mundo devia ir em um clínico geral para fazer checkups regularmente.

총 합계

(soma final)

전무 이사

(pessoa que administra uma empresa)

총괄 책임자

(supervisor)

~을 크게 보다, 넓게 보다

expressão verbal

요약, 총괄

(뉴스 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

미국 주 법무장관

substantivo masculino

총

advérbio

일반적으로, 전반적으로

locução adverbial

개요, 개관

A visão geral do mercado de artes era extremamente bem feita.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 geral의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

geral 관련 단어

포르투갈 인의 circulação은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 clínica은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 cultura은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 diretor은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 diretoria은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 direção은(는) 무슨 뜻인가요?