포르투갈 인의 estilo은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 estilo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 estilo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 estilo라는 단어는 맵시, 품, 모양, 스타일, 풍, 예술성, 형식, 양식, 품위, 품격, 우아, 멋, 스타일, 종류, 유형, 스타일, 문체, 암술, 럭셔리, 고급, 세련됨, 스타일링; 특정 스타일에 맞추어 장식/ 다듬기, 연설/발표 태도/모습, 영법, 스타일, 양식, 스타일, 방식, 멋스러움, 멋있음, 스타일, 방식, 톤, 분위기, 스웩, 간지, 성격, 본질, 멋지게, 화려하게, 생활 방식, 삶의 방식, 헤어스타일, 머리 모양, 생활 방식, 유행에 뒤떨어지다, 프리스타일 종목, 자유형의, 프리스타일의, 라이프스타일, 생활 양식, 프리스타일로, 이상적인 삶를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 estilo의 의미

맵시, 품, 모양, 스타일

substantivo masculino (maneira)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ela tem um estilo todo próprio.

그녀는 그녀만의 고유한 맵시를 지니고 있다.

풍, 예술성, 형식, 양식

substantivo masculino (características artísticas)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Van Gogh tem um estilo distintivo de pintura.

반 고흐는 그만의 독특한 화풍을 지니고 있다.

품위, 품격, 우아, 멋

substantivo masculino (elegância)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ela usa suas roupas com estilo.

그녀는 옷을 품위있게 입는다.

스타일

substantivo masculino (의류)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

종류, 유형

substantivo masculino (tipo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

스타일, 문체

substantivo masculino (literário) (문학)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

암술

substantivo masculino (de planta) (식물)

럭셔리, 고급

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

세련됨

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Shaun sempre se veste com muito estilo.

숀의 옷차림에는 항상 세련됨이 넘쳐 흘렀다.

스타일링; 특정 스타일에 맞추어 장식/ 다듬기

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

연설/발표 태도/모습

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A elocução do candidato precisava melhorar antes do debate.

영법

substantivo masculino (수영)

스타일

(moda)

Gosto do estilo dela; é parte urbano, parte punk.

양식, 스타일

Realmente gosto do estilo daquela casa. É neogótico?

방식

substantivo masculino (maneira)

Os outros não compartilhavam seu estilo conservador.

멋스러움, 멋있음

substantivo masculino (스타일 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

스타일, 방식

substantivo masculino

O estilo moderna usa cores mais brilhantes.

톤

substantivo masculino (modo) (분위기)

A casa dela é decorada com um estilo bem suave.

분위기

(estrangeirismo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O local tem uma vibe amigável, relaxada e o código de vestimenta é casual.

그곳은 분위기가 친근하고 편안하며 드레스 코드는 캐주얼이다.

스웩, 간지

(비격식)

Brad tem muita atitude; ele tem estilo e é popular com as garotas.

성격, 본질

(figurado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

멋지게, 화려하게

locução adverbial (figurado, de forma impressionante)

생활 방식, 삶의 방식

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Karen gostava de viver numa cidade grande porque aquilo lhe dava o tipo de estilo de vida do qual ela gostava.

카렌은 자신이 즐기는 생활 방식(or: 삶의 방식)을 누릴 수 있기 때문에 도시에 사는 것을 좋아했다.

헤어스타일, 머리 모양

(corte de cabelo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

생활 방식

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Para muitas pessoas, o uso de dispositivos móveis de computação tornou-se um estilo de vida.

유행에 뒤떨어지다

locução verbal

Camisas havaianas saíram de estilo depois dos anos 60.

프리스타일 종목

(스포츠)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

자유형의

(natação) (수영)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

프리스타일의

locução adjetiva (스포츠)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

라이프스타일, 생활 양식

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O estilo de vida deles é materialista demais para meu gosto.

프리스타일로

locução adverbial (스포츠)

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

이상적인 삶

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ben se mudou para a Califórnia para tentar experimentar o estilo de vida de lá.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 estilo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

estilo 관련 단어

포르투갈 인의 a은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 abreviar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 acorde은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 aparar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 atentar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 aí은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 cartilha은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 choro은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 copiar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 corrente은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 despojado은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 direto은(는) 무슨 뜻인가요?