포르투갈 인의 coragem은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 coragem라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 coragem를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 coragem라는 단어는 용기, 용기, 베짱, 용기, 배짱, 용기, 용기, 근성, 배짱, 용기, 기백, 대담, 베짱, 용기, 기개, 튼튼함, 용기, 강건함, 용기, 힘, 용기, 꿋꿋함, 강건함, 용기, 용맹, 영웅주의, 용기, ~할만큼 용기 있는, 과감히 하다, 배짱이 있다, 자신감을 잃다, 낙담하다, ~을 하려고 노력하다, 용기 없는, 소심한, ~을 끌어모으다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 coragem의 의미

용기

substantivo feminino (기운)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Era preciso coragem para levantar-se contra as multidões enfurecidas e dizer-lhes que estavam errados.

화가 난 군중 앞에 나서서 그들이 틀렸다고 말하려면 용기가 필요했다.

용기, 베짱

(informal) (영국, 비격식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

용기, 배짱

(gíria) (미국, 속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

용기

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Kátia criou coragem e pediu um aumento à chefe.

케이트는 용기를 내어 상사에게 연봉 인상을 요구했다.

근성

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Quando Jeremy disse que não poderia fazer isso, Linda sugeriu que ele teria que criar coragem.

제레미가 그 일을 할 수 없다고 하자, 린다는 그에게 근성을 키우라고 했다.

배짱

Escalar aquele penhasco sem uma corda demanda muita coragem.

용기, 기백

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

대담, 베짱

substantivo feminino (audácia)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

용기, 기개

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

튼튼함, 용기, 강건함

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

용기

(figurado)

Eu não tenho colhões para pular de paraquedas.

힘, 용기, 꿋꿋함, 강건함

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

용기, 용맹, 영웅주의

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

용기

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

끔찍한 추락 사건 이후 아가사가 말을 다시 타는 데는 많은 용기가 필요했다.

~할만큼 용기 있는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

과감히 하다

expressão (figurado: ousar)

배짱이 있다

자신감을 잃다, 낙담하다

~을 하려고 노력하다

locução verbal (informal)

용기 없는, 소심한

adjetivo

~을 끌어모으다

verbo transitivo (figurativo)

Gareth queria desistir, mas de alguma forma ele teve vontade de continuar.

가레스는 포기하고 싶었지만, 어떻게든 의지를 끌어모아 계속해 나갔다.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 coragem의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

coragem 관련 단어

포르투갈 인의 cara은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 coque은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 coqueluche은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 coquete은(는) 무슨 뜻인가요?