포르투갈 인의 arco은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 arco라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 arco를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인arco라는 단어는 아치, 홍예, 호, 아크, 호, 아치형, 활, 활, 아치, 아치대, 활 조리개, 조리개, 고리, 아치형 입구, 길, 발바닥의 오목한 부분, 장심, 호를 이루어 움직이다, 아크, ~위로 아치 모양을 만들다, 무지개, 비올라, 알록달록한 ~, 양궁, 쇠톱, 철톱, 활톱, 바이올린 주자의 활 줄, 큰 활, 긴 활, 활과 화살, ~을 아치 모양으로 덮다, (바이올린) 줄를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 arco의 의미

아치, 홍예

(construção) (건물)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A arquitetura da antiga igreja apresenta arcos magníficos.
그 오래된 교회의 건축은 웅장한 아치(or: 홍예)가 특징이다.

호, 아크

substantivo masculino

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
As pessoas podem atravessar a muralha através do arco de entrada

substantivo masculino (기하학)

학생들은 여러 길이의 호를 계산하는 방법을 배우고 있다.

아치형

substantivo masculino

substantivo masculino (무기)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O arco de um caçador geralmente é feito de madeira flexível.
사냥꾼의 활은 일반적으로 유연한 재질의 나무로 만들어진다.

substantivo masculino (현악기)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A violinista cuida bem do seu arco.

아치, 아치대

(de calçado) (신발의 보조기)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A curvatura do novo par de tênis é razoavelmente rígida.
새 운동화의 아치(or: 아치대)가 꽤 딱딱하다.

활 조리개

substantivo masculino (음악)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Um mecanismo dentro do arco permite ao violinista afrouxar ou apertar a corda.

조리개

substantivo masculino (바이올린)

고리

(objeto circular)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O treinador do circo forçou o tigre a pular através do aro.
서커스 조련사는 호랑이가 점프해서 고리를 통과하게 했다.

아치형 입구, 길

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

발바닥의 오목한 부분, 장심

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Os caminhantes sentem dor nos arcos do pés após uma caminhada vigorosa.
힘든 등산 후에 발바닥의 오목한 부분(or: 장심)에 통증을 느끼는 등상객도 있다.

호를 이루어 움직이다

expressão verbal

아크

substantivo masculino (전기)

~위로 아치 모양을 만들다

expressão verbal

Imponentes olmeiros formavam um arco sobre o bulevar.

무지개

substantivo masculino

Depois da chuva, o sol reapareceu e Daisy viu um arco-íris sobre os campos.
비가 그치고 다시 태양이 나타나자 데이지는 들판 위에 호를 그리는 무지개를 보았다.

비올라

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

알록달록한 ~

A camisa de Terry era um carnaval de cores.
테리의 셔츠는 알록달록한 색이었다.

양궁

(esporte) (스포츠)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

쇠톱, 철톱, 활톱

(serra para metais)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

바이올린 주자의 활 줄

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

큰 활, 긴 활

(양궁)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

활과 화살

~을 아치 모양으로 덮다

expressão verbal

(바이올린) 줄

(현악기)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 arco의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.