프랑스 국민의 responsable은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 responsable라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 responsable를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 responsable라는 단어는 담당하는, 책임자 역할의, 담당자인, 책임자인, 관리자인, 책임감 있는, 믿을 만한, 책임을 지는, 관리인, 담당자, 관계자, 담당자, 책임감 있는, 회계 담당자, 판돈을 보관하는 자, 비행자, 나쁜짓 하는 사람, 하수인, ~의 담당자, 취급자, 담당자, 책임지는, 원인이 된, 책임이 있는, 책임감, 책임감, 매니저, 경영자, 관리자, 매니저, 관리자, 조정자, 진행자, 감독관, ~을 담당하는, ~의 책임자 역할을 하는, ~을 관리하는, 책임이 있는, 책임지는, ~에게 해명해야 하는, 책임감 있게, 분별력 있게, 범인, 가해자, 관리자, 매니저, 신뢰할 수 있는, 믿음이 가는 사람, 영업부장, 판매부장, 점장, 마케팅 담당자, 마케팅 매니저, 책임이 있다, ~을 비난하다, ~을 나무라다, ~을 책임지는, ~을 해명할 수 있는, ~을 답변할 수 있는, ~에게 보고해야 하는, (업무 성과 등을) 평가하는 사람, 평가자, 심사원, ~에 대해 처벌을 받을 수 있는, ~에 책임이 있다, ~에 책임이 있는, ~을 해명해야 하는, ~을 해명할 수 있는, ~을 지휘하다, ~을 관리하다, ~을 해친 것에 대해 처벌을 받을 수 있는, ~을 따를 책임이 있는, ~하는 데 책임이 있는, ~에 책임이 있는, ~에 책임이 있는, ~의 원인인, ~을 유발한, ~을 저지른, ~에 대한 책임이 있는, 제어, 관리, 장본인를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 responsable의 의미

담당하는, 책임자 역할의

J'essaye de savoir qui est responsable ici.

담당자인, 책임자인, 관리자인

adjectif (gérant)

책임감 있는, 믿을 만한

adjectif (fiable)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Oui, John est une personne responsable. Je lui fais confiance.

그래, 존은 책임감 있는 사람이다. 나는 그를 믿는다.

책임을 지는

adjectif (법적으로)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Je veux bien installer la mise à jour sur votre ordinateur, mais si quelque chose se passe mal, je ne serai pas responsable.

저는 당신의 컴퓨터에 업데이트를 설치하는 것을 도와드리겠지만, 오류가 생기는 경우 책임을 지지 않습니다.

관리인

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Qui est le responsable de ce projet ?

이 프로젝트 관리자가 누구입니까?

담당자, 관계자

nom masculin (인도; ..일에 동원되거나 임무를 맡은 사람)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

담당자

nom masculin et féminin

Le vendeur du magasin a été impoli avec moi alors que je me suis plaint au responsable.

책임감 있는

adjectif (raisonnable)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

C'est une fille très responsable pour son âge.

회계 담당자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le responsable du service financier vérifiera ces chiffres.

판돈을 보관하는 자

nom masculin (도박 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le casino est entièrement tenu responsable des jeux proposés dans ses locaux.

카지노는 그 안에서 열리는 모든 게임에서 단독으로 판돈을 보관하는 자이다.

비행자, 나쁜짓 하는 사람, 하수인

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le responsable d'un tel acte doit être puni.

~의 담당자

nom masculin et féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Pour avoir accès, il faudra que vous parliez au responsable de la sécurité.

취급자, 담당자

nom masculin et féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le responsable de nos réservations les a fait complètement capoter.

책임지는

(gérant)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

서비스가 너무 엉망이야. 여기를 책임지고 있는 사람과 이야기해 봐야겠어!

원인이 된

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

책임이 있는

adjectif (coupable)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Après la dernière vague de cambriolages, la police a assuré à la population qu'elle attraperait les responsables.

책임감

adjectif

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Elle est suffisamment adulte pour être responsable.

책임감

adjectif

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il a prouvé qu'il était responsable en faisant les tâches sans qu'on lui demande.

매니저

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le client n'était pas satisfait de la réponse de Natalie et a demandé à parler à son superviseur.

고객은 나탈리의 답변에 만족하지 못하여 매니저와 이야기하게 해 달라고 요청했다.

경영자, 관리자, 매니저

(d'une entreprise) (회사)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le directeur avait cinquante personnes travaillant sous ses ordres.

관리자는 수하에 50여명의 직원을 거느리고 있었다.

관리자, 조정자, 진행자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La coordinatrice du mariage s'est assuré que tout était fait à temps.

감독관

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Vous devez signaler tout cas de harcèlement à votre chef d'équipe.

~을 담당하는, ~의 책임자 역할을 하는

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 웬디가 오늘 저녁 외출을 하기 때문에, 그녀의 남편이 아이들의 저녁을 담당할 것이다.

~을 관리하는

(d'une équipe, d'un employé)

Le rédacteur en chef est responsable d'une grande équipe de journalistes.

책임이 있는, 책임지는

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Lorsqu'un projet capote, il est important de savoir qui est responsable.

프로젝트가 실패했을 때 누가 (or: 책임이 있는지) 책임지는지 아는 것은 중요합니다.

~에게 해명해야 하는

Elle considère n'être responsable que devant Dieu et non devant une autorité humaine, quelle qu'elle soit.

책임감 있게, 분별력 있게

locution adverbiale

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

범인, 가해자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

관리자, 매니저

nom masculin

Beaucoup d'employés détestent leur chef de bureau.

신뢰할 수 있는, 믿음이 가는 사람

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

영업부장, 판매부장

Le chef des ventes a laissé les employés partir plus tôt.

점장

Comme l''employé ne voulait pas me donner le reçu, j'ai demandé à parler au responsable du magasin (or: au gérant).

마케팅 담당자, 마케팅 매니저

nom masculin et féminin

Le responsable marketing a la responsabilité de la planification et de l'exécution des campagnes de marketing.

마케팅 매니저는 마케팅 캠페인의 계획 및 실행을 담당하는 사람입니다.

책임이 있다

Ta mère est responsable de la situation.

~을 비난하다, ~을 나무라다

Ne m'accuse pas (or: ne me blâme pas) ! Ce n'était pas ma faute !

나의 탓으로 돌리지 마! 내 탓이 아니야!

~을 책임지는, ~을 해명할 수 있는, ~을 답변할 수 있는

Le gouvernement est-il responsable de cette crise économique ?

~에게 보고해야 하는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

(업무 성과 등을) 평가하는 사람, 평가자, 심사원

nom masculin et féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~에 대해 처벌을 받을 수 있는

locution verbale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Kyle est responsable de ses actions alors qu'il était ivre.

~에 책임이 있다

locution verbale

Ta mère est responsable de la situation.

~에 책임이 있는

Ils sont tous les deux responsables du succès futur de ce projet.

~을 해명해야 하는, ~을 해명할 수 있는

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. New: 학생들은 학교에서의 행동에 책임감을 가져야 한다.

~을 지휘하다, ~을 관리하다

~을 해친 것에 대해 처벌을 받을 수 있는

locution verbale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

~을 따를 책임이 있는

Tous les résidents de l'État sont responsables devant la loi.

~하는 데 책임이 있는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Il était responsable de la distribution des invitations.

~에 책임이 있는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Je suis responsable de ma sœur durant l'absence de nos parents. Hélène est responsable de tout le service commercial.

~에 책임이 있는

(coupable)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Il est responsable de ses actes.

~의 원인인, ~을 유발한

Les vents violents sont responsables des bateaux chavirés.

~을 저지른, ~에 대한 책임이 있는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Je suis responsable d'avoir cassé le vase.

제어, 관리

locution verbale (diriger)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le gérant est responsable de deux magasins.

장본인

(problème)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

C'est le responsable de tous ses problèmes.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 responsable의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

responsable 관련 단어

프랑스 국민의 accuser은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 adulte은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 artisan은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 auteur은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 banquier은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 brigadier은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 charger은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 chef은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 chef de service은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 complice은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 coupable은(는) 무슨 뜻인가요?