프랑스 국민의 prétentieux은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 prétentieux라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 prétentieux를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 prétentieux라는 단어는 겉치레뿐인, 자부하는, 젠체하는, 자부심 강한, 자만심이 강한, 잘난체 하는, 뻔뻔한, 허세부리는, 우쭐대는, 거만한, 건방적, 장식이 지나친, 멋쟁이, 가식적인, 가식의, 가식적인, 거짓의, 거만한, 오만한, 오만한, 거만한, 과도하게 자신감이 넘치는, 허세 부리는, 젠체하는, 잘난 체하는, 건방진, 거만한, 거만한, 오만한, 잘난 척하는 녀석, 거만한, 거들먹거리는, 허영꾼, 거만한 사람를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 prétentieux의 의미

겉치레뿐인

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

L'insécurité des adolescents les rend parfois un peu prétentieux.

자부하는, 젠체하는

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Tout le monde a trouvé que ses goûts vestimentaires étaient juste un peu prétentieux.

자부심 강한, 자만심이 강한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Owen est vaniteux et pas facile d'approche.

잘난체 하는

(사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Mme Kitson est difficile à vivre parce qu'elle a une attitude de snob.

뻔뻔한

허세부리는, 우쭐대는

(personne) (사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

L'acteur prétentieux fit une révérence exagérée au public.

거만한, 건방적

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

« Vous n'avez pas le droit de me dire ce que je dois faire », répliqua l'enfant prétentieux à son professeur.

장식이 지나친

멋쟁이

(자만심이 강한)

가식적인

adjectif (péjoratif)

Il est trop prétentieux pour fréquenter des gens normaux.

가식의, 가식적인, 거짓의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Bob fit un sourire un pincé et les encouragea à entrer d'un geste affecté.

밥은 딱딱하게 미소지으며 가식적인 몸짓으로 그들에게 들어오라고 했다.

거만한, 오만한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

오만한, 거만한, 과도하게 자신감이 넘치는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

허세 부리는, 젠체하는

잘난 체하는, 건방진

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ne sois pas trop sûr de toi si tu veux qu'on t'apprécie.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 케빈은 잘난 체하지만 (or: 건방지지만) 많은 실수를 저지른다.

거만한

(사람이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Le nouveau directeur est apparu pompeux et dépassé.

거만한, 오만한

잘난 척하는 녀석

거만한, 거들먹거리는

허영꾼, 거만한 사람

(은유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 prétentieux의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.