프랑스 국민의 organiser은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 organiser라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 organiser를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민organiser라는 단어는 ~을 계획하다, 구상하다, 마련하다, ~을 정리하다, ~을 개시하다, ~을 조직화하다, ~을 체계화하다, ~를 잡다, ~을 하기 위해 일정을 짜다, 계획을 세우다, ~을 열다, ~을 개최하다, ~을 계획하다, ~에 출장 연회 서비스를 제공하다, ~을 케이터링하다, ~을 꾀하다, ~을 계획하다, ~을 정하다, ~을 소집하다, ~을 입안지도하다, ~을 주도하다, ~을 조정하다, ~을 통제하다, ~을 조정하다, ~을 소집하다, ~을 개최하다, ~을 부르다, ~을 모으다, ~을 계획하다, ~을 열다, ~을 주최하다, ~을 마련하다, ~을 열다, ~을 주최하다, ~을 실행하다, 노동조합을 결성하다, 노동조합을 구성하다, 여행 계획, ~을 미리 준비하다, ~을 사전에 조직하다 (협의하다), ~에게 투표를 실시하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 organiser의 의미

~을 계획하다, 구상하다, 마련하다

(un événement)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Bill organise une fête pour le cinquantième anniversaire d'Ellen. Vanessa organise l'assemblée générale annuelle de l'entreprise.

~을 정리하다

verbe transitif

Lucas range ses livres.
루카스는 책을 정리하는 중이다.

~을 개시하다

verbe transitif

L'université a organisé une expédition de recherche.
대학은 연구 탐사를 개시했다.

~을 조직화하다, ~을 체계화하다

(ranger [qch])

Il est important d'organiser son entraînement quotidien pour maximiser les effets.

~를 잡다

verbe transitif (계획이나 약속 등을)

Est-ce qu'on peut organiser une réunion le 8 novembre ?

~을 하기 위해 일정을 짜다, 계획을 세우다

J'ai organisé plusieurs activités pour cette semaine.

~을 열다, ~을 개최하다

(une réunion, un événement)

Nous organiserons notre réunion en salle de conférence. // Julie organise une fête samedi.

~을 계획하다

verbe transitif (faire des préparatifs)

Notre société organise (or: prévoit) un barbecue au printemps.

~에 출장 연회 서비스를 제공하다, ~을 케이터링하다

(un déjeuner, buffet,...)

지역 레스토랑이 결혼식을 케이터링했다.

~을 꾀하다

(figuré)

C'est le directeur de campagne qui a organisé (or: planifié) l'élection du président.

~을 계획하다, ~을 정하다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Il a organisé la campagne dans les moindres détails.

~을 소집하다

verbe transitif (une réunion) (회의, 모임 등)

Ils organisent une réunion demain matin.

~을 입안지도하다, ~을 주도하다

(계획, 프로젝트 등을)

~을 조정하다, ~을 통제하다

(figuré) (비유)

~을 조정하다

verbe transitif

Marnie et Stella ont organisé le pique-nique de l'entreprise.
마르니와 스텔라는 회사 피크닉을 조정했다.

~을 소집하다, ~을 개최하다, ~을 부르다

verbe transitif (une réunion) (회의 등)

Il a convoqué une réunion du comité des finances la semaine prochaine.

~을 모으다

(des éléments)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 계획하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Julia voulait rentrer plus tôt pour s'occuper du dîner.

~을 열다, ~을 주최하다, ~을 마련하다

verbe transitif

La communauté monte (or: organise) un festival chaque année.

~을 열다, ~을 주최하다

verbe transitif (une fête)

On a fait (or: organisé) une fête pour notre nouvelle maison.

~을 실행하다

L'armée est prête à effectuer une invasion demain.

노동조합을 결성하다, 노동조합을 구성하다

verbe pronominal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Les travailleurs se sont syndiqués.

여행 계획

locution verbale

~을 미리 준비하다, ~을 사전에 조직하다 (협의하다)

~에게 투표를 실시하다

Le syndicat a organisé un vote auprès de ses membres pour savoir s'ils devaient faire grève ou non.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 organiser의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

organiser 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.