프랑스 국민의 durée은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 durée라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 durée를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 durée라는 단어는 시간, 기간, 시간, 기간, 길이, 수명, 존속 기간, 기한, 기간, 동안, 기간, 기간, 기한, 내구성, 내구력, 정규의, 반함, 열망, 갈망, 오래 가는, 장기간 지속되는, 질질 끌린, 오래 지속되지 못한, 금방 끝난, 수명, 병역 기간, 환승 시간, 제한된 시간, 잠깐, 잠시, 보관 기한, 저장 기간, ~보다 오래 머물다, ~보다 더 체류하다, 수명, 수명, 시효 기간, 수명, 유효기간, ~ 동안 유효하다, 내구성, 열중, 몰입, 수명를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 durée의 의미
시간nom féminin (지속) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Pourriez-vous m'indiquer approximativement la durée de cette réunion vu que j'ai d'autres rendez-vous de prévus cet après-midi ? 제가 오후에 다른 일정을 잡아야 해서 그러는데 대략적인 회의 시간을 알려 주실 수 있나요? |
기간, 시간
En cas d'absence de quelque durée que ce soit, merci de bien vouloir verrouiller les fenêtres. |
기간nom féminin |
길이nom féminin (d'un voyage) (기간) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La durée du séjour dépendra de la rapidité du voyage et de la météo. |
수명nom féminin (de vie) La durée de la vie a considérablement augmenté. |
존속 기간
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le contrat à une durée de trois ans. |
기한nom féminin (Finance : d'un prêt) (법률) |
기간
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
동안, 기간(시간의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La maison fut construite en l'espace de quelques jours. 며칠 동안에 걸쳐 그 집이 세워졌다. |
기간, 기한
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il y a un délai de trente jours pour effectuer les paiements. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 네 봄학기는 언제 시작하니? |
내구성, 내구력
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
정규의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Natasha a fait une mission en intérim de trois mois dans l'entreprise, et on lui offre à présent un poste permanent. 나타샤는 석 달 동안 회사에서 임시직으로 일했고 이제 거기에서 정규직을 제안받았다. |
반함, 열망, 갈망(familier) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La toquade entre Karen et le serveur était probablement liée à l'alcool, et non au fait qu'il lui plaisait beaucoup. |
오래 가는, 장기간 지속되는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
질질 끌린adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La très longue discussion a duré une heure de plus que ce qu'elle aurait dû. |
오래 지속되지 못한, 금방 끝난locution adjectivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La révolte fut de courte durée : au bout d'une semaine, elle était finie. |
수명nom féminin (인간) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La durée de vie moyenne des Hommes augmente dans la plupart des pays. 인간의 평균 수명은 대부분의 국가에서 증가하고 있다. |
병역 기간nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
환승 시간nom féminin La durée du voyage d'ici à la ville la plus proche est d'une heure. |
제한된 시간nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
잠깐, 잠시
|
보관 기한, 저장 기간nom féminin Comme le pain a une durée de conservation très courte, beaucoup de pains sont retournés aux fabricants. |
~보다 오래 머물다, ~보다 더 체류하다
|
수명nom féminin (사물) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'entreprise offre un soutien technique gratuit pour la durée de vie de votre produit. 그 사업체는 제품의 수명 기간 내내 무료 기술 지원을 제공한다. |
수명nom féminin (물건) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ces aliments ont une durée de vie de quelques semaines seulement. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 노트북 수명은 보통 7년으로 본다. |
시효 기간(figuré) |
수명, 유효기간nom féminin (d'un appareil,...) (비유, 불가산) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Cette batterie est censée avoir une durée de vie de 20 heures. 빵의 저장수명은 단지 몇 일뿐이다. |
~ 동안 유효하다(기간) Votre permis de conduire international est valable pendant un an et vous pouvez ensuite le faire renouveler. |
내구성nom féminin (figuré) Ces pneus sont d'excellente qualité et ont une longue durée de vie. |
열중, 몰입
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ben avait un nouvel engouement passager pour la menuiserie et s'est fabriqué de nouveaux meubles. |
수명nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le nouvel élément a une durée de vie d'à peine quelques microsecondes avant de se décomposer. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 durée의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
durée 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.