프랑스 국민의 dissiper은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 dissiper라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 dissiper를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 dissiper라는 단어는 ~을 사라지게 하다, ~을 없어지게 하다, ~을 쫓아내다, ~을 쫓아버리다, ~을 설명하다, ~을 해명하다, ~을 진정시키다, ~을 달래다, ~을 진정시키다, ~을 흩뜨리다, ~을 떨쳐 버리다, ~을 진압하다, ~을 억누르다, ~을 가라 앉히다, ~을 풀다, ~을 가벼워지게 하다, 사라지다, 없어지다, 개다, 사라져 가다, 떠오르다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 dissiper의 의미
~을 사라지게 하다, ~을 없어지게 하다verbe transitif Le sol levant a dissipé le brouillard qui se levait. |
~을 쫓아내다, ~을 쫓아버리다verbe transitif Un bain chaud et un massage vous aideront à chasser le stress. |
~을 설명하다, ~을 해명하다
J'espérais que tu pourrais clarifier quelque chose pour moi. |
~을 진정시키다, ~을 달래다verbe transitif (des craintes,...) (격식: 두려움, 불안 등으로부터) Le discours du Premier ministre visait à dissiper les peurs des personnes après l'attaque. |
~을 진정시키다(des craintes) (감정, 마음을) Que pouvons-nous leur dire pour calmer leurs craintes vis-à-vis de l'opération ? |
~을 흩뜨리다verbe transitif La lumière du soleil dissipa (or: chassa) bientôt le brouillard dense. 햇빛은 곧 짙은 안개를 흩뜨렸다. |
~을 떨쳐 버리다verbe transitif (figuré) Un coup de téléphone d'elle dissiperait toutes mes craintes. 그녀와 하는 전화 한 통이 내 두려움을 전부 떨쳐 버릴 것이다. |
~을 진압하다, ~을 억누르다
Son arrivée anticipée réprima nos craintes de ne jamais le voir arriver. |
~을 가라 앉히다, ~을 풀다, ~을 가벼워지게 하다(éliminer ou presque) (아픔, 고통) Un bon massage devrait soulager (or: atténuer) vos douleurs musculaires. 마사지를 받으시면 근육통증이 가라앉을 것입니다. |
사라지다, 없어지다verbe pronominal La foule s'est dissipée quand il a commencé à neiger. |
개다(temps) (날씨) Le temps se leva bientôt et le soleil apparut |
사라져 가다verbe pronominal (littéraire) (고어) |
떠오르다verbe pronominal (brouillard, brume, nuages) Le brouillard se dissipait à mesure que le soleil réchauffait la campagne. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 dissiper의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
dissiper 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.