프랑스 국민의 analyse은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 analyse라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 analyse를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 analyse라는 단어는 분석, 분석결과, 분석표, 분해, 분석, 정신 분석, 분석학, 재조사, 분석, 심리(정신) 요법, 심리(정신) 치료, 검사, 분석, 시험, 평가, 분석, ~을 연구하다, ~을 연구하다, ~을 조사하다, ~을 분석하다, ~을 조사하다, ~을 분석하다, ~을 검사하다, ~을 분석하다, ~을 해석하다, ~을 이해하다, ~을 정신분석하다, ~의 정신을 분석하다, ~을 비평하다, ~을 분석하다, ~을 ~을 위해검 사하다, ~을 보다, ~을 캐내다, ~을 분석하다, ~을 분석하다, ~을 해부하다, ~을 설명하다, ~을 해설하다, ~을 확실히 하다, ~을 해석하다, ~을 처리하다, ~을 해석하다, 혈액 검사, 면밀한 분석, 미적분, 재분석, 소변검사, 요검사, 벤치마킹, 프리칼큘러스, 경제분석, 비판적 사고, 비즈니스 사례, 사업 사례, 자세한 관찰, 정밀 관찰, 철저한 분석, 면밀한 분석, 분석, 검증, 사후 분석, 분석물를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 analyse의 의미
분석nom féminin (étude détaillée) (전체를 부분들로 나누어 연구하는 것) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nous prendrons une décision après l'analyse approfondie du problème. 우리는 그 문제에 관해 주의깊은 분석을 거친 후에만 결정을 하도록 해야 할것이다. |
분석결과, 분석표nom féminin (résultat de recherches) (분석연구의 결과들) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Notre analyse démontre que le processus est efficace. 우리의 분석결과는 이 과정이 효과적임을 입증한다. |
분해nom féminin (Sciences) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'analyse des métaux présents dans le minerai nécessitait l'utilisation d'acide. |
분석nom féminin (raisonnement scientifique) (과학적) Nous basons nos conclusions sur l'analyse, non sur des croyances ou des conjectures. |
정신 분석nom féminin (psychanalyse) La recherche a mis en évidence un parti pris pour le behaviorisme au détriment de l'analyse. |
분석학nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
재조사, 분석
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Son analyse de l'étude scientifique n'a identifié aucun problème quant à la logique ou aux méthodes utilisées. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 학원에서 학생들은 항상 복습시험을 치룬다. |
심리(정신) 요법, 심리(정신) 치료
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
검사, 분석, 시험
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les scientifiques vont procéder à leurs tests. 과학자들은 검사 (or 테스트) 를 실시할 예정이다. |
평가
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les résultats de l'analyse n'ont fait état de la présence d'aucune toxine. |
분석
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Une analyse de la recherche, ses résultats et ses implications sont disponibles page 10. 연구의 분석, 결과, 그리고 영향은 10 페이지에 나타나 있다. |
~을 연구하다verbe transitif Les étudiants doivent analyser un passage de Shakespeare pour leur examen. 학생들은 시험을 대비해서 셰익스피어에 나온 구절을 연구해야 한다. |
~을 연구하다, ~을 조사하다verbe transitif Le scientifique va analyser les résultats. 과학자가 그 결과를 조사할 예정이다. |
~을 분석하다, ~을 조사하다verbe transitif Les policiers ont analysé les causes de l'accident. 수사관들은 그 사고의 원인을 분석하려고 (or: 조사하려고) 노력했다. |
~을 분석하다, ~을 검사하다
L'échantillon minéral sera analysé par un géologue. |
~을 분석하다verbe transitif (des données) (데이터를) Il faudra des mois aux chercheurs pour analyser les données du satellite. |
~을 해석하다, ~을 이해하다verbe transitif (글) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Traduire un texte en latin est plus facile si tu l'analyses d'abord. |
~을 정신분석하다, ~의 정신을 분석하다verbe transitif (psychanalyser) La thérapeute a analysé son patient. |
~을 비평하다
Dans un article de journal académique, le professeur a analysé le nouveau livre concernant l'Empire russe. |
~을 분석하다, ~을 ~을 위해검 사하다verbe transitif (Médecine) Neil doit faire analyser son urine afin de déceler toute trace de maladie. 닐은 여러가지 질병 때문에 소변검사를 받을 겁니다. |
~을 보다verbe transitif L'inspecteur essayé d'analyser tous les faits. 형사는 모든 사실을 보려고 노력했다. |
~을 캐내다verbe transitif (비유) Ils ont analysé les données à la recherche de modèles d'achat. |
~을 분석하다verbe transitif (figuré) |
~을 분석하다, ~을 해부하다(문장을) Comme devoir, nous devons faire l'analyse de 50 phrases en latin. |
~을 설명하다, ~을 해설하다, ~을 확실히 하다(격식) |
~을 해석하다verbe transitif (데이터, 결과) La chercheuse a interprété les données dans une analyse approfondie qu'elle a plus tard revue et publiée. 연구원은 광범위한 분석을 바탕으로 데이터를 해석하여 나중에 그 결과를 검토하고 게재했다. |
~을 처리하다(des données, des chiffres) |
~을 해석하다verbe transitif (art, poésie) (예술) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Le professeur de littérature a demandé à ses étudiants d'interpréter le poème et de présenter leur analyse à l'écrit. |
혈액 검사nom féminin Son analyse de sang a montré un taux de cholestérol élevé. |
면밀한 분석(figuré) (비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
미적분(수학) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'enfant prodige a commencé à étudier le calcul infinitésimal à l'école élémentaire. |
재분석nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
소변검사, 요검사nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
벤치마킹(산업) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
프리칼큘러스nom féminin (미국의 수학 교과 과정) |
경제분석nom féminin Vous trouverez un nombre incroyable d'analyses économiques sur le monde actuel. |
비판적 사고
De nos jours, les enseignants essayent d'encourager l'esprit critique (or: l'analyse critique) chez leurs élèves. |
비즈니스 사례, 사업 사례
|
자세한 관찰, 정밀 관찰
|
철저한 분석, 면밀한 분석nom féminin |
분석, 검증nom féminin (비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'entraîneur réalisa une analyse à froid avec son équipe pour savoir pourquoi ils avaient perdu de manière si spectaculaire. |
사후 분석nom féminin (figuré) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
분석물nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 analyse의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
analyse 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.