スペイン語のreciénはどういう意味ですか？
スペイン語のreciénという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのreciénの使用方法について説明しています。
スペイン語のreciénという単語は,最近 、 この間, 新たに, 新しく, 新しく～ 、 新しい～, 新たに, ～したばかり, 新参者、初心者, 新発見の、新たに見つかった, 近刊の, 新しく繁殖する, ～の新顔, になって初めて, 新品同様な, 新婚ホヤホヤ、結婚したて, 新生児, 新参者、新来者、新顔、新入り, 新婚（者）, 新婚旅行者、新婚旅行客, 新生児, 新しく生まれた子供, 生まれたばかりの 、 新生児の, 新婚の、結婚したての, 最近封切りされた、発売されたばかりの, 初心者、新人, 再成長, 新参者, 新婚夫婦 、 新婚カップルを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語reciénの意味
最近 、 この間
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Están recién casados. 彼らは最近結婚した。 |
新たにadverbio (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
新しくadverbio (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Diana me trajo un ramo de flores recién cortadas de su jardín. |
新しく～ 、 新しい～adverbio (英語表現は接頭辞) El césped recién cortado huele fresco. 新しく芝を刈った、新しく生まれた |
新たに
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) El asistente del panadero trajo una bandeja con cruasanes recientemente horneados. |
～したばかり
Apenas empiezo a aprender francés: estoy en la tercera lección. |
新参者、初心者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
新発見の、新たに見つかった
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Después de ir a Japón, he recién descubierto mi amor por el sushi. |
近刊のlocución adjetiva (書籍など) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Hay un libro recién publicado que trata ese tema con detalle. |
新しく繁殖するlocución adjetiva (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
～の新顔(人が場所、仕事に対して) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Steven es nuevo en el trabajo, y a menudo pide ayuda. 彼女は村の新顔なので、まだ誰も彼女の名前を知らない。 |
になって初めてlocución conjuntiva Recién cuando termines la tarea y los quehaceres podrás ver televisión. |
新品同様な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) John ha arreglado mi bici y ahora está como nueva. |
新婚ホヤホヤ、結婚したてexpresión Cuando nos fuimos de luna de miel nuestro auto llevaba el clásico cartel de "Recién Casados". |
新生児locución nominal con flexión de género (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El recién nacido tenía una cabeza que parecía enorme. |
新参者、新来者、新顔、新入りlocución nominal con flexión de género (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Debemos darle la bienvenida a los recién llegados y tratarlos con respeto. |
新婚（者）
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El recién casado les mostró con orgullo a sus compañeros de trabajo algunas fotos de su nueva esposa. |
新婚旅行者、新婚旅行客
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
新生児
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
新しく生まれた子供locución nominal masculina (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El recién nacido pesó 3,100 kg. |
生まれたばかりの 、 新生児のlocución adjetiva (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) ¡La familia García tiene una beba recién nacida! |
新婚の、結婚したてのlocución adjetiva (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La pareja recién casada celebró su matrimonio con una botella de champagne. |
最近封切りされた、発売されたばかりのlocución adjetiva (映画・音楽CDなど) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La última película de Judy Law está recién estrenada. |
初心者、新人
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La compañía es una recién llegada en el campo del márketing. |
再成長locución adjetiva (毛髪など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
新参者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los recién llegados solo hablaban chino mandarín. |
新婚夫婦 、 新婚カップル
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los recién casados se fueron de luna de miel a Tahití. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のreciénの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
reciénの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。