スペイン語のinstruirはどういう意味ですか？
スペイン語のinstruirという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのinstruirの使用方法について説明しています。
スペイン語のinstruirという単語は,教える、教授する、伝授する、指示を与える, ～に教える 、 知らせる, ～を明確に指示する、～を具体的に示す, ～を啓発する、教化する, ～に教育を提供する、～を学校へやる, ～に教える、～に指導する、～に教育する, ～を指導する、～を教育する, ～を教える 、 教授する, ～を啓蒙する、～を教える, ～を家庭教師をする, 訓練する、調練する, ～に簡潔な指示を与える, 指導するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語instruirの意味
教える、教授する、伝授する、指示を与えるverbo transitivo (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
～に教える 、 知らせる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Si estás interesado en este tema, este libro te instruiría. |
～を明確に指示する、～を具体的に示す
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
～を啓発する、教化する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El texto sirve para edificar a los eruditos sobre el Budismo. |
～に教育を提供する、～を学校へやる(人) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El estado educa a todos los chicos hasta los 16 años. その州では、全ての子供に対して16歳になるまで教育を提供します。 |
～に教える、～に指導する、～に教育する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Dan consiguió trabajo enseñando a niños de quinto grado en la escuela local. ダンは地元の学校の5年生に教える仕事に就いた。 |
～を指導する、～を教育する(人) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Debería haber más fondos disponibles para educar a los jóvenes. |
～を教える 、 教授する(人) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Lee aspira a enseñar a niños pequeños. リーは、幼い子供たちを教えるのが希望だ。誰が君にスケートの滑り方を教えたの？ |
～を啓蒙する、～を教える(人) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Deben educar al público antes de que puedan votar sobre este tema. |
～を家庭教師をする
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Cuando estaba en la universidad, Catherine se ganaba un dinero extra dando clases a niños. |
訓練する、調練する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El sargento está haciendo práctica con los nuevos reclutas. 軍曹が新兵を訓練(or: 調練)している。 |
～に簡潔な指示を与える
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La inspectora en jefe instruyó a sus oficiales antes de la redada. 警部は手入れの前に警察官たちに簡潔な指示を与えた。 |
指導する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Los padres prefieren disciplinar a sus hijos con elogios y estímulos antes que con castigos. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のinstruirの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
instruirの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。