スペイン語のdirectorはどういう意味ですか?

スペイン語のdirectorという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのdirectorの使用方法について説明しています。

スペイン語directorという単語は,責任者 、 部長, 監督 、 指揮者, 指揮者、指揮, 取締役、役員, 支配者、統治者, (男性の)校長、学長, (バンドの)指揮者, 経営者, 校長, バンドのリーダー, 校長, 支配人, 委員長, 校長 、 学長, 経営者 、 管理者, 指令役、上司, 映画監督, 監督, 映像作家, 管理者、監督者、責任者, 議長 、 委員長, 学長、学部長, 上級管理者、主任管理者, 監査官、検査官、監督官, 役員 、 幹事, 映画監督、ディレクター, ディレクターの、監督としての, CEO 、 最高経営責任者, 葬儀屋, 指揮者、コンダクター, 撮影監督, 合唱団[聖歌隊]指揮者, 長官、局長, 葬儀屋, バンドリーダー, 舞台監督, 楽団指揮者, 監督椅子、ディレクターチェア, 葬儀屋, アート・ディレクター, 芸術監督, キャスティングディレクター, コーラス[合唱]の指揮者, ホテルマネージャー[の支配人], 最高経営責任者, マスタープラン, オーケストラの指揮者, 人事部長, 人事部長, 公衆衛生局長官, 最高経営責任者, 最高財務責任者, 最高執務責任者, 映画監督、ディレクター, プロジェクトマネージャー、主担当者、プロジェクト責任者, 学長、学校長, 財務担当役員, サッカーコーチ、サッカーの監督, イノベーション管理, 予算面と現場面のスーパーバイザー, マーケティング部長, プロジェクトリーダー, (大学生の)調査アドバイザー, 監督, 長官、総裁、会長、社長、事務局長, 最高財務責任者, 監督, 美術監督, 担当責任者, 指導教官、指導教員を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語directorの意味

責任者 、 部長

nombre masculino, nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
¿Quién es el director de este proyecto?
このプロジェクトの責任者は誰ですか?

監督 、 指揮者

nombre masculino, nombre femenino (cine) (映画、ドラマの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Es actor, pero lo que realmente le gustaría ser es director de cine.
彼は俳優だが、本当は映画監督になりたがっている。

指揮者、指揮

(música)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nuestro director de coro nos pidió ir a un ensayo extra el sábado.

取締役、役員

(企業)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Es el director de cinco grandes Compañías.

支配者、統治者

(prisión)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El director de la prisión estaba fuera cuando ocurrieron los hechos de violencia.

(男性の)校長、学長

nombre masculino (私立学校の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sacaron a sus hijos del colegio después del escándalo que involucraba al director.

(バンドの)指揮者

nombre masculino (música) (音楽)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El director de la banda les marcaba cuándo empezar a tocar y cuándo terminar.

経営者

(会社)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El director tenía cincuenta personas trabajando a sus órdenes.
その経営者には、彼のもとで働く50人の部下がいた。

校長

nombre masculino, nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

バンドのリーダー

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

校長

nombre masculino, nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

支配人

nombre masculino, nombre femenino (劇場、オペラの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

委員長

nombre masculino, nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
David fue designado como director de la comisión.

校長 、 学長

nombre masculino, nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El director de la escuela tenía que disciplinar a los malos estudiantes.
その学校の校長は悪い行いをする生徒をしつけなければいけなかった。

経営者 、 管理者

nombre masculino, nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Bridget es directora de un hotel.

指令役、上司

(スパイの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

映画監督

(映画)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Antes de convertirse en cineasta, Shane estudió cinematografía en la universidad.

監督

(abreviatura)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

映像作家

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El cineasta estará presente en la presentación de la película.

管理者、監督者、責任者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

議長 、 委員長

(委員会)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El presidente del comité de planificación solicitó una reunión de emergencia.

学長、学部長

(大学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

上級管理者、主任管理者

(persona)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El directivo recibió un gran bonus por sus resultados.

監査官、検査官、監督官

(会計・経理)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El interventor en el departamento de finanzas revisará estos números.

役員 、 幹事

(団体)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Naomi es la directiva de finanzas de nuestro club.

映画監督、ディレクター

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Steven Spielberg es un director de cine muy exitoso.

ディレクターの、監督としての

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

CEO 、 最高経営責任者

(siglas; informal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ser CEO de una compañía de tecnología hizo a Tom millonario.

葬儀屋

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El director de la funeraria hizo los arreglos para el funeral.

指揮者、コンダクター

(音楽)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nuestra orquesta tiene un director de orquesta invitado este mes.

撮影監督

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

合唱団[聖歌隊]指揮者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

長官、局長

(abreviatura) (政府機関・公共団体など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El Dir. Gral. de la empresa está fuera del país esta semana.

葬儀屋

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El director de funeraria hizo un buen trabajo haciendo que mi padre luzca bien en su funeral.

バンドリーダー

(楽団)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

舞台監督

(サーカス)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

楽団指揮者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

監督椅子、ディレクターチェア

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El director se sentó en la silla del director y le dio instrucciones a los actores.

葬儀屋

(MX)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La directora de la funeraria tiene un aire bastante sombrío, muy acorde con su profesión.

アート・ディレクター

(広告)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

芸術監督

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

キャスティングディレクター

(映画など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Después de la audición, Pedro llamaba al director de reparto todos los días para ver si había obtenido el papel.

コーラス[合唱]の指揮者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ホテルマネージャー[の支配人]

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Estábamos muy sorprendidos cuando el gerente del hotel nos acompañó personalmente a nuestra habitación.

最高経営責任者

(会社の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Serena es directora ejecutiva de una empresa de moda internacional.

マスタープラン

locución nominal masculina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Esta noche la empresa develará su plan director para aumentar las ganancias del tercer trimestre.

オーケストラの指揮者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Para ser director de orquesta hay que estudiar tanto como para ser matemático.

人事部長

(会社)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

人事部長

(会社)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le envíe mi CV y una carta de presentación al director de recursos humanos.

公衆衛生局長官

locución nominal masculina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

最高経営責任者

(企業)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La compañía está buscando un nuevo director ejecutivo.

最高財務責任者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

最高執務責任者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

映画監督、ディレクター

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Kurosawa es probablemente el mejor director de cine de Japón.

プロジェクトマネージャー、主担当者、プロジェクト責任者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El director de proyecto debe asegurarse de que el proyecto se termine a tiempo.

学長、学校長

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

財務担当役員

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tradicionalmente, el director financiero era responsable de gestionar los riesgos de la organización.

サッカーコーチ、サッカーの監督

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イノベーション管理

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

予算面と現場面のスーパーバイザー

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

マーケティング部長

(役職)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

プロジェクトリーダー

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(大学生の)調査アドバイザー

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

監督

nombre masculino (人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

長官、総裁、会長、社長、事務局長

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

最高財務責任者

(chief financial officerの頭文字をとって)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

監督

(スポーツチーム)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Echaron al entrenador porque el equipo perdió demasiados partidos.
そのチームの監督は、チームが多くの試合で負けたために首になった。

美術監督

(映画・演劇)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

担当責任者

locución nominal con flexión de género (プロジェクトの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El director ejecutivo era estricto, pero justo.

指導教官、指導教員

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La tutora de Alex leyó el capítulo y le hizo algunas sugerencias para mejorarlo.

スペイン語を学びましょう

スペイン語directorの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

directorの関連語

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。