スペイン語のamanteはどういう意味ですか?

スペイン語のamanteという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのamanteの使用方法について説明しています。

スペイン語amanteという単語は,愛人, 愛人、情人, 愛好家 、 愛好者, 情婦 、 めかけ 、 二号さん, 不倫相手、愛人、情婦、情夫, セックスフレンド、遊び相手、愛人、情夫、情婦, 恋人, 愛人、情人, 抱擁, 愛好家、熱狂者, 恋人 、 愛人, ~好きな, 本好きな, 食通、美食家, だらだらする人、怠け者, 芝居がかった 、 芝居じみた 、 大げさな 、 仰々しい, アウトドア派の、アウトドア好きの, 芝居好き、劇場通いをする人, スリル好きの人、スリルを求める人, 犬好き、犬愛好家, 芸術愛好家、美術愛好家, 愛書家、愛読者, お祭り好きな人, 馬好きの人, 性的魅力にあふれた人, ラテン系の色男, 映画ファン, 演劇ファン, ワイン愛好家, 映画好き, アウトドアが好きな、野外活動が好きな, 楽しいことの好きなを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語amanteの意味

愛人

nombre común en cuanto al género

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Su amante no quería casarse.

愛人、情人

nombre común en cuanto al género

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

愛好家 、 愛好者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El concierto fue magnífico. Todos eran amantes del jazz.
そのコンサートはすばらしかった。そこにいる人たちみんながジャズ愛好家(or: 愛好者)だった。彼女は高級ワインの愛好家だ。

情婦 、 めかけ 、 二号さん

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Karen descubrió que su marido tenía una amante.

不倫相手、愛人、情婦、情夫

nombre común en cuanto al género

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

セックスフレンド、遊び相手、愛人、情夫、情婦

(coloquial)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El hombre de mediana edad se presentó en el club nocturno con su nueva amante.

恋人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

愛人、情人

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

抱擁

nombre común en cuanto al género

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ahí están Ángela y su nuevo amante.

愛好家、熱狂者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Es un entusiasta de las cámaras antiguas.

恋人 、 愛人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ella fue mi primer amor.
彼女は私の初めての恋人です。

~好きな

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Mi novio, amante del queso, nunca dejaría de comer lácteos, incluso si le hiciera mal.

本好きな

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

食通、美食家

(voz inglesa moderna)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
David es un foodie al que le gusta explorar los restaurantes locales.

だらだらする人、怠け者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

芝居がかった 、 芝居じみた 、 大げさな 、 仰々しい

(人が)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
No te preocupes por Jenny. No está realmente tan disgustada; solo está siendo dramática.

アウトドア派の、アウトドア好きの

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

芝居好き、劇場通いをする人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スリル好きの人、スリルを求める人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Bruno es un amante de la adrenalina, ¡su deporte favorito es el paracaidismo!

犬好き、犬愛好家

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Amanda tiene cinco siberianos y es una verdadera amante de los perros.
アマンダは5匹の素晴らしいハスキーを飼っていて、本当に犬好きです。

芸術愛好家、美術愛好家

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Es un verdadero amante del arte.

愛書家、愛読者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nunca fui muy amante de la lectura, lo que me gusta es el deporte.

お祭り好きな人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

馬好きの人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

性的魅力にあふれた人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ラテン系の色男

(voz inglesa)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Estoy tratando de seducirla usando mis técnicas de latin lover.

映画ファン

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La IMDb es un recurso invaluable para cualquier amante del cine.

演劇ファン

(人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ワイン愛好家

(人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

映画好き

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アウトドアが好きな、野外活動が好きな

Janine es una persona amante de estar al aire libre y lo hace siempre que puede.

楽しいことの好きな

locución adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

スペイン語を学びましょう

スペイン語amanteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。