フランス語のvariationはどういう意味ですか？
フランス語のvariationという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのvariationの使用方法について説明しています。
フランス語のvariationという単語は,変化、変化に富むこと, ばらつき、偏差、変性, 変化量、変分, 変動、分岐, 変奏曲, 変化 、 変遷 、 推移 、 移行, 回音, 転調, 逸脱 、 外れること 、 偏向, 偏差, 変化、揺らぎ、変異, 変動を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語variationの意味
変化、変化に富むことnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le jeu d'échec à trois est une variation d'échecs dans laquelle trois personnes jouent les uns contre les autres. |
ばらつき、偏差、変性nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le graphique montre la variation de température au cours de la journée. |
変化量、変分nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Au fil des années, il y a eu beaucoup de variations dans l'entreprise. |
変動、分岐
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les statistiques présentent un écart par rapport à la norme. |
変奏曲nom féminin (Musique) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le compositeur a écrit une variation sur un thème de Mozart. |
変化 、 変遷 、 推移 、 移行nom féminin (変わる様子) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les scientifiques observèrent une variation dans les données fournies par l'appareil. 科学者たちはセンサーのデータが変化する様子を観察した。 |
回音nom féminin (Musique) (音楽) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tu introduis trop de variations. Essaye de garder les choses simples. |
転調nom féminin (Musique) (音楽) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ce titre comporte beaucoup de variations (or: altérations) au piano. |
逸脱 、 外れること 、 偏向(規準・イデオロギーなどからの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le professeur s'attend à ce que ses instructions soient suivies à la lettre, sans le moindre écart. |
偏差(統計) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'écart entre les résultats des deux sondages est surprenant. |
変化、揺らぎ、変異nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Je ne vois aucune fluctuation de la vitesse. |
変動nom féminin (物価など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il n'y a pas eu beaucoup de variations dans le prix des pommes récemment. |
フランス語を学びましょう
フランス語のvariationの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
variationの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。