フランス語のespècesはどういう意味ですか?

フランス語のespècesという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのespècesの使用方法について説明しています。

フランス語espècesという単語は,種, 品種、種類, 人種, 人種, 種類 、 タイプ, 有機体、生命体、生物, タイプ、系統, 種類、品種, 亜種, 人類, 絶滅に瀕した動植物、絶滅の危険にさらされた種, 外来種, 種類、種族, ある場所に住む動物, 滅多にいない人、稀な人を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語espècesの意味

(生物学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

品種、種類

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le saguaro est une espèce de cactus.
ベンケイチュウはサボテンの品種だ。

人種

nom féminin (figuré) (比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les hommes politiques appartiennent à une espèce qui n'est pas digne de confiance.
政治家というものは信用ならない人種だ。

人種

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Habituellement, les gens de son espèce n'aiment pas manger épicé.

種類 、 タイプ

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quelle espèce (or: race) de chien est-ce : un berger allemand ?
どんな種類の犬ですか?ジャーマンシェパードですか?

有機体、生命体、生物

(biologie) (生物学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nous ne plantons que des variétés très résistantes.

タイプ、系統

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Une nouvelle sorte de chefs a vu le jour dans cette école de cuisine haut de gamme.

種類、品種

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

亜種

nom féminin (taxinomie) (生物学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

人類

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

絶滅に瀕した動植物、絶滅の危険にさらされた種

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les tigres sont une espèce en voie d'extinction (or: espèce en voie de disparition, or: espèce menacée d'extinction) et doivent être protégés de l'exploitation.

外来種

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

種類、種族

nom masculin (Biologie) (動物・植物など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mark est naturaliste ; il est expert en libellules et autres membres de la même espèce.
マークは動物学者で、トンボの種類に詳しい。

ある場所に住む動物

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La belette est une espèce indigène de plusieurs forêts nordiques.

滅多にいない人、稀な人

nom féminin (figuré) (人、比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il fait partie de la rare espèce des politiciens qui tiennent leurs promesses.

フランス語を学びましょう

フランス語espècesの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

espècesの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。