フランス語のaccessibleはどういう意味ですか？
フランス語のaccessibleという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのaccessibleの使用方法について説明しています。
フランス語のaccessibleという単語は,到達できる 、 行く事ができる、アクセス可能な, 接近しやすい、接近できる, 手に取りやすい, 親しみやすい, 親しみやすい、きさくな, 理解しやすい、分かりやすい, 到達可能な, すぐ手に入る, 到達可能な、届く, 達成できる、到達できる, 怖くない、怖がらせない, ～しやすい、受け入れやすい, 優しく噛み砕いて（分かり易く）教える, ～のレベルを下げる、程度を下げる、～を大衆化する, 近くの、すぐ行ける, 全ての人に門戸を開いている、誰でも自由に利用できる, 容易に到達したを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語accessibleの意味
到達できる 、 行く事ができる、アクセス可能な(場所) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) L'entrée du parc est accessible depuis l'autoroute. 公園の入り口はハイウェイからアクセス可能です。 |
接近しやすい、接近できるadjectif (distance) (場所) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) L'île n'est pas accessible par la mer en hiver. その島は冬の間、船で行くことができません。 |
手に取りやすいadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) L'imprimerie a rendu les livres accessibles au grand public. |
親しみやすい(personne) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La personnalité chaleureuse de Jane la rendait accessible. |
親しみやすい、きさくなadjectif (caractère) (人) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Il est très accessible (or: facile à aborder) et il donne généralement une réponse rapide. 彼はとてもきさくで、いつもすぐに返事をくれる。 |
理解しやすい、分かりやすいadjectif (livre,...) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Le thème de la conférence semblait compliqué, mais le professeur en livra une explication accessible dans le détail. 演説の主題は複雑そうだったが、教授は詳細の分かりやすい説明をした。 |
到達可能なadjectif (but) (目標など) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Les enfants ont besoin d'objectifs qui représentent un défi mais qui sont accessibles. |
すぐ手に入るadjectif (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) L'entreprise a un service de garderie accessible sur place. |
到達可能な、届くadjectif (endroit) (場所) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) L'hôtel n'était pas accessible par la route que nous avons prise. |
達成できる、到達できる(mot contesté) 資金を確保した現在、我々は更に目標の達成に近づいたようだ。 |
怖くない、怖がらせない
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
～しやすい、受け入れやすいadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La Chine constitue un marché disponible (or: accessible) pour la quasi-totalité de nos produits. 弊社の商品は中国市場に受け入れられやすいものばかりです。 |
優しく噛み砕いて（分かり易く）教える
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
～のレベルを下げる、程度を下げる、～を大衆化する(説明・教育など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Tu devrais simplifier ta présentation pour ce public. |
近くの、すぐ行ける(場所) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Notre hôtel est facile d'accès depuis l'autoroute. 私たちのホテルは高速道路の近くにあります。 |
全ての人に門戸を開いている、誰でも自由に利用できるadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Nous avons aménagé une rampe d'accès pour que l'immeuble soit accessible à tous, pas seulement aux personnes valides. |
容易に到達したlocution adjectivale (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
フランス語を学びましょう
フランス語のaccessibleの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
accessibleの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。