Cosa significa vocês in Portoghese?
Qual è il significato della parola vocês in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare vocês in Portoghese.
La parola vocês in Portoghese significa voi, tutti voi, voi, -, voi, vi, voi, voi, vi, vi, voi, -, avere, grazie a tutti e due!, voi stessi, proprio voi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola vocês
voi, tutti voi
(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) Come state tutti questa sera? |
voipronome (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) Com'è che voi non mi aspettate mai dopo la lezione? |
-pronome Crianças, vocês deviam comer as vagens. Bambini, dovreste mangiare i fagiolini. |
voipronome (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) |
vipronome (pronome atono) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) Posso ver vocês. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Quando la professoressa vi parla dovete tutti rimanere in silenzio. // Riesco a vedervi. |
voipronome (oggetto) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) |
voipronome (oggetto) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) |
vipronome (pronome indiretto: a voi) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) Quando o professor estiver falando com vocês, vocês devem ficar calados. Quando l'insegnante vi parla dovete tutti fare silenzio. |
vipronome (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) |
voipronome (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) Vocês rapazes não conseguem correr muito rápido, né? Voi ragazzi non sapete correre molto veloci, o mi sbaglio? |
-pronome (seconda persona plurale) Mi dà fastidio che mi interrompiate mentre sto parlando. |
avere(contração) (verbo ausiliare: Verbo usato per formare tempi composti: essere, avere) Avete degli occhi stupendi |
grazie a tutti e due!interjeição (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) |
voi stessi, proprio voilocução pronominal (enfatico) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) Vocês mesmos são as pessoas que sabem mais do que qualquer um sobre seus próprios corpos. Proprio voi siete quelli che conoscono il proprio corpo meglio di chiunque altro. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di vocês in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di vocês
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.