Cosa significa triomphe in Francese?
Qual è il significato della parola triomphe in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare triomphe in Francese.
La parola triomphe in Francese significa trionfo, esultanza, gioia, prevalere, trionfare, vincere, trionfare, vincere, trionfare, vincere, trionfare, vincere, trionfare, vincere, prevalere, vincere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola triomphe
trionfonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'équipe est rentrée hier soir, tout juste après son triomphe en France. Ieri sera la squadra è tornata a casa dopo il suo trionfo in Francia. |
esultanza, gioianom masculin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il y a eu une atmosphère de triomphe dans la ville pendant des mois. Per mesi nel paese ci fu un'aria di esultanza. |
prevalere, trionfare, vincereverbe intransitif (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Ne fais pas attention à leurs petites objections: ta persévérance triomphera. Non dar retta alle loro obiezioni sciocche: la tua perseveranza trionferà. |
trionfare, vincereverbe intransitif (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Leur saison a démarré lentement mais ils ont triomphé à la fin. Hanno avuto un avvio di stagione lento ma alla fine hanno trionfato. |
trionfare, vincere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Dans les transactions commerciales, l'honnêteté triomphe toujours. Nelle trattative d'affari l'onestà trionfa. |
trionfare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
vincereverbe intransitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
trionfare, vincere
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Dans les films d'action, ce sont généralement les gentils qui gagnent à la fin. Nei film d'azione alla fine i buoni trionfano quasi sempre. |
prevalere, vincere(Sports) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") C'était un match serré, mais l'équipe locale a fini par gagner (or: s'imposer). È stata una partita molto combattuta, ma alla fine ha prevalso la squadra di casa. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di triomphe in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di triomphe
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.