Cosa significa top in Francese?
Qual è il significato della parola top in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare top in Francese.
La parola top in Francese significa apice, vertice, top, crema, crème, bel colpo, successone, fantastico, splendido, meraviglioso, bellissimo, eccezionale, bip, splendido, meraviglioso, fantastico, fantastico, meraviglioso, favoloso, schianto, fenomeno, fantastico!, stupendo!, ottimo, splendido, magnifico, perfetto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola top
apice, vertice(figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le jeune avocat est au sommet de sa carrière. Il giovane avvocato è all'apice della sua carriera. |
top(vêtement) (indumento) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il faut que je trouve un haut pour aller avec ma jupe. Devo trovare un top da abbinare alla mia gonna. |
crema, crème(familier) (figurato: élite) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
bel colpo, successoneadjectif (familier) (colloquiale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
fantastico, splendido, meraviglioso, bellissimo, eccezionale
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tu as vu son dernier film ? Il est génial ! Hai visto il suo ultimo film? È bellissimo! |
bip(segnale acustico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Je savais que j'avais un SMS parce que mon portable faisait un bip. Sapevo di aver ricevuto un messaggio di testo perché il mio telefono aveva emesso un bip. |
splendido, meraviglioso, fantastico(courant) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") C'est une super idée (or: C'est une idée super, C'est une idée géniale) ! Questa è un'idea fantastica! |
fantastico, meraviglioso(familier) (informale: accentuativo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
favoloso(familier, un peu vieilli) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La nouvelle coiffure de cet acteur est-elle top ou ringarde? La nuova pettinatura della star cinematografica è favolosa o inguardabile? |
schianto(familier) (figurato, colloquiale: persona) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) J'ai vu beaucoup de tableaux, mais celui-là, il est au-dessus du lot. |
fenomeno(familier) (informale: di persona) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
fantastico!, stupendo!(familier, un peu vieilli) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) |
ottimo, splendido, magnifico, perfettoadjectif (familier, ironique) (sarcastico) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Une crevaison quand je suis déjà en retard au travail ? Eh bien, c'est super ! Una gomma bucata quando sono già in ritardo al lavoro? Beh, ma è ottimo! |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di top in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di top
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.